會很幸福，知道嗎？”
郭翠翠怔怔地看著簡一，然後點頭說：“知道。”
“重複一遍老師說的話。”
郭翠翠這次開口是方言式普通話說：“我要好好學習，不管以後生活多麼困難多麼孤單多麼寂寞，都不要放棄生活，只要我努力了，老天會為我開門，我會很幸福。”
“沒錯。”簡一笑著摸摸郭翠翠的頭，說：“你很棒的。”
郭翠翠也隨著簡一笑了。
簡一、元莉、小王、小劉四個人坐到摩托三輪車車斗中衝山溪村村民揮手時，郭翠翠懷裡抱著一隻小豬存錢罐望著簡一，小豬存錢罐是顧小同的，裡面的錢也是顧小同的，是半年前駱巖過來時，帶給簡一的，簡一原本是要還給顧小同，但是後來簡一把裡面的錢掏出來，除了去縣城買些學習用品外，另外給郭翠翠交了從三年級到初三的學費，因為阿奶年歲已高，村民們可能會幫忙照顧郭翠翠，但是沒有負擔起郭翠翠的學費，所以簡一借顧小同之力，幫一幫郭翠翠，希望郭翠翠有個不一樣的人生，至於小豬存錢罐裡還有多少錢，其實很少很少，簡一更多的是向告訴郭翠翠，老師希望她好。
郭翠翠一直看著簡一，看著簡一消失成一個圓點，然後不見，家長們都紛紛離開，她還抱著小豬看著，然後慢慢轉身，走進教室，教室裡空空蕩蕩，學生們還沒有來上課，她一個人坐到自己的座位上，低頭看著懷裡的小豬，眼淚終於啪嗒啪嗒落下來，打在小豬身上，她突然發現手裡還攥著平安石，於是趕緊朝路上跑，簡一早沒了人影，她衝著彎曲的山路大喊：“簡老師！”
簡老師——
仍舊是濃濃的方言，在山間迴盪，異常嘹亮。
“是不是有人喊我簡老師？”坐在簡陋車斗中的簡一突然問。
“我沒有。”小王說。
“我也沒有。”小劉說。
元莉笑著說：“你是當老師當上癮了吧？”
簡一轉頭環視，四面都是山，笑了笑說：“就是當上癮了。”