「你見過她?」
「沒有。我是從盧拉說的話以及報紙 上看到的資訊得出這個結論的。盧拉一定 要尋根,我想達菲爾德肯定也煽風點火了。 雖然盧拉一直否認,但我強烈懷疑,就是 達菲爾德把這事透露給媒體的不管怎 麼說,盧拉還是想辦法自己查到了這個名 叫希格森的女人。希格森告訴她,她的生 父是個非洲學生。我不知道這事是真是假, 但這肯定是盧拉想聽到的話。她開始異想 天開:我覺得,她要麼幻想自己是某個高 官失散多年的女兒,要麼就以為自己是某 個部落的公主。」
「但她從沒尋找過生父?」
「我不知道,但是,」布里斯托說, 「就算她找過,也不會告訴我。」任何調 查,只要有可能解釋監控錄影上出現在盧 拉公寓附近的那個黑人男子,布里斯托都 會顯得極有熱情。
「為什麼?」 「因為在這件事上,我們已經大吵
大鬧過好幾次了。盧拉開始尋找馬琳&iddot;希 格森時,我媽媽剛被確診為子宮癌。我對 盧拉說,她選了個最不恰當的時機。可是 她‐‐好吧,坦白地說,一旦涉及自身, 她就變得十分狹隘。我們很愛彼此。」布 里斯託伸出一隻手,疲憊地捂住臉,「但 年齡差距是個問題。不過,我敢說,她一 定找過她的生父。因為她最想要的東西就 是尋找她身為黑人的根,尋找某種認同 感。」
「她去世前,跟馬琳&iddot;希格森還有聯 系嗎?」
「偶爾有吧。我感覺盧拉似乎不想再 跟她聯絡。希格森太糟糕,簡直厚顏無恥、
唯利是圖。不管是誰,只要給錢,她就把 自己的事情賣給人家。不幸的是,那些人 還不在少數。整件事把我媽媽都弄垮了。」
「我還有一些別的事要問問你。」 律師欣然放慢腳步。 「那天早上,你去盧拉公寓,把她跟 索梅的合同拿給她時,看到過貌似安保 公司員工的人嗎?在那兒檢查警報器的 人?」
「像修理工的人嗎?」 「或者說電工。或許還穿著工作服。」 布里斯托皺著臉陷入沈思時,兔牙會 顯得更加突出。 「我不記得了讓我想想經過 二樓時,沒錯那兒是有個男人,在擺 弄著牆上的什麼東西你說的就是他 麼?」
「或許吧。他長什麼樣?」 「這個嘛,他背對著我,我看不見。」 「威爾遜跟他在一起嗎?」 布里斯托猛地停在人行道上,顯得有 些迷惑。三個穿著職業裝的男女夾著檔案, 急急忙忙地從他們身旁走過。
「我想,」他遲疑地說,「我想,我 轉身下樓時,他們兩個應該都在那兒,而 且都背對著我。你怎麼問這個?有什麼關 系嗎?」
「或許沒關係。」斯特萊克說,「但
你能想起什麼來嗎?比如頭髮的顏色,或 者膚色?」
布里斯托顯得更困惑了,說道:
「恐怕想不起來了。我想」他再 次皺起眉頭,陷入沈思,「我記得他穿了 一身藍衣服。我的意思是說,如果非要想 的話,他應該是白人。不過,我不敢打包 票。」
「恐怕,你還是得想想。」斯特萊克 說,「不過,你的話已經對我有幫助了。」
他拿出筆記本,看自己還有什麼問題 要問布里斯托。
「喔,對了。從西婭拉&iddot;波特的警方 筆錄來看,她說盧拉告訴過她,說想把所 有的東西都留給你。」 「哦,」布里斯托淡淡地說,「這個 啊。」 他又開始緩緩地往前走,斯特萊克趕
緊跟上。 「負責這件案子的一名刑警告訴我,
西婭拉的確說過這話。是卡佛探長告訴我 的。他首先確信這是自殺。接著他似乎覺 得,盧拉跟