當那扇院門緩緩再次開啟之後，只見陸肖悠然自得地從院子裡走了出來，他的嘴角還斜叼著一根燃燒著的香菸，煙霧嫋嫋升起。他邁著不緊不慢、看似悠閒無比的步伐，但每一步卻又彷彿帶著一種無形的壓迫感。
反觀他身後的那個小院，此時已然陷入了一片混亂與哀嚎之中。院子裡的每個人要麼緊緊抱住自己的胳膊，要麼痛苦地捂著大腿，呻吟聲此起彼伏。很顯然，這些人剛剛都遭受了陸肖的重擊，而且無一例外全都被打斷了骨頭。然而值得慶幸的是，陸肖此番出手僅僅只是給他們一個小小的懲戒而已，並未痛下殺手。要不然的話，恐怕此刻這個小院早已變成了血流成河的人間煉獄。
在離開小院之前，陸肖可沒有忘記順手搜刮一番這些人的財物。經過一番蒐羅，最終他只找到了區區二十多萬日元。這點小錢對於陸肖來說實在算不得什麼，但好歹也能派上一些用場。
隨後，陸肖便朝著路口處的一家便利店走去。到了那裡，他很快就找到了正在等待他的由美。兩人簡短交流幾句之後，一同前往了附近的半島酒店。在酒店外面一處較為僻靜的角落裡。
由由美走向酒店前臺，並以她自己的真實身份成功預定了一個房間。順利拿到房卡之後，她又謊稱要出去買點東西，然後將房間號碼告知了陸肖。接著，由美轉身去購買了一些食物，準備帶回房間享用。
就這樣，透過一系列巧妙的安排，陸肖規避了可能會被追查的風險。沒過多久，當由美提著滿滿一袋食品重新走進房間時，她驚訝地發現陸肖竟然已經穩穩當當地坐在桌前，正悠哉悠哉地喝著一杯熱氣騰騰的茶水。面對眼前這一幕，由美心中雖然充滿了疑惑，不知道陸肖究竟是如何神不知鬼不覺地進入房間的，但同時更多的則是對陸肖這種神秘莫測能力的好奇以及深深的崇拜之情。
兩人匆匆吃了幾口飯菜之後，陸肖詳細地向由美詢問起那家賭場的確切位置。得到準確資訊後，他關切地叮囑由美要好好休息，隨後穿越回華夏。陸肖奔走於各大藥店之間。採購到了一大批眼藥水後，立刻進入空間返回東京。
夜幕籠罩之下，整個城市都被一層神秘的面紗所遮掩。陸肖悄無聲息地靠近了淺草高橋組掌控下的那座地下賭場。透過觀察發現這個地下賭場，不但裝有監控裝置，還在外圍安排了大量的望風人員，而且陌生人是不會放進去的。
確認周圍環境安全無虞後，陸肖迅速閃身進入空間，並將那件空間雨衣穿在身上。緊接著，出現在了賭場內部的洗手間裡。
正當陸肖準備穿過洗手間離開的時候，眼角餘光不經意間掃過身旁的一塊玻璃。剎那間，他整個人如遭雷擊般呆立當場——透過玻璃的反射，竟然完全看不見自己的身影！這一驚人的發現令陸肖瞠目結舌，心中暗自驚歎：“天哪！這件雨衣竟然難道還有隱身功能？”
幸運的是，此時此刻的衛生間裡空無一人，陸肖強壓住內心的激動，定了定神，開始地對雨衣展開進一步的檢查。經過一番摸索嘗試，他驚喜地發現這件雨衣不僅能夠實現防彈和隱身兩種狀態之間的自由切換，而且處於隱身模式時，雖然其他人無法看見自己，但自己卻依然能夠清晰地看到自身。這個意外收穫讓陸肖欣喜若狂，難以自持。切換到防彈衣模式，陸肖走出洗手間。
踏入賭博大廳，只見眼前一片喧囂與熱鬧交織的景象。大廳空間寬敞，天花板上懸掛著璀璨華麗的吊燈，將整個區域照得亮如白晝，然而這明亮卻無法驅散那瀰漫在空氣中的緊張與狂熱氣息。
大廳中央，整齊排列著一張張形狀各異的賭桌。圓形的輪盤賭桌周圍，圍聚著一群神情專注的賭客，他們的眼睛緊緊盯著輪盤上飛速轉動的小球，彷彿要用目光將其軌跡牢牢鎖定，隨著小球逐漸減速，落入某一格數字區間，人群