溫妮和馬丁先將牧師送回教堂，回家時，天色已晚。亨利緊張驚險的一天就這樣過去。
媽媽麗達做好晚飯，正焦急地等著這對新婚夫妻一起吃飯。
見到亨利，她高興地迎上前去，拍打著他肩上的灰塵說。“沒事就好，上帝保佑！”
溫妮也端來洗臉水，替亨利擦著臉。“馬丁，閉上眼睛，小心我傷著你的眼！”溫妮像在照顧一個三歲小孩一樣，邊擦邊哄，心中升起深深的愛意。
“這是我的家嗎？我也有家了！溫妮，謝謝你給我家的感覺。”亨利望著溫妮，真有些不相信眼前的一切。
他從小就沒有家的感覺，生下來沒見過父親，母親又改嫁。除了寄養在叔叔家裡，就是逃亡布列塔尼。
長這麼大都一直飄著。
亨利第一次感到家的溫情，他的心有些醉。
“媽媽，馬丁真是見過世面的人，三下五除二就把治安官一家裝進自己的口袋裡。
治安官還給馬丁一個轄區治安員的頭銜。馬丁現在在鎮裡有治安權，也算是一個有頭有臉的人物。
真沒想到，馬丁成了理查親王治安隊裡的一員。”溫妮替亨利擦完臉，與媽媽打趣說個不停，還不時笑得前翻後仰。
麗達見女兒在亨利的身上找到新娘的快樂，又見亨利在女兒面前配合默契，真是甜在心上。
她喜歡女兒，又心疼亨利，手心手背都是自己身上的肉！作為母親，她真希望溫妮能為亨利生下兒女。
她清楚，亨利在這裡生活越真實、日子過得越普通，他就越安全。
所以，麗達總是引導亨利習慣適應並喜歡普通人的生活。麗達說：“馬丁打小就會聯絡人，到哪都受人喜歡。”
“奶媽過獎了，小時候你常教我說，大方的人不會吃虧，多施捨聚人氣。這些我還記得。現在越想越有道理。”馬丁回應著。
“你還叫麗達奶媽？羞不羞。馬丁。以後只許你喊媽媽，不能稱奶媽！”
“好啊！”馬丁向溫妮點頭稱是。
“溫妮，你說什麼呢，竟然對自己的丈夫說三道四？
哪有這樣霸道的妻子，竟敢給丈夫訂規矩！”麗達有意偏愛馬丁。“馬丁，你要管好自己的老婆。”
“喲，這是自己親媽說出的話嗎，要女婿不顧女兒。媽媽，你說，我和馬丁，你更喜歡誰呢？”
“當然是馬丁，他最懂得感恩！”
“啊，我知道了，在你眼裡，馬丁是兒子，我是兒媳婦！倒顛的事情，要到哪裡才說得清！”溫妮佯裝生氣，噘嘴喊冤！
麗達望著眼前這對兒女，心裡比蜜還甜。
就這樣，一家人說說笑笑，吃了一頓沒有人打攪的晚餐。
“溫妮，你們忙了一天，早早休息吧！”麗達叮囑溫妮後，轉身離開。
亨利的新婚，雖然驚悚，卻也甜蜜。他覺得這一切，比起那個虛幻的王冠，更加踏實！
他決心與溫妮好好享受家庭的樂趣，愛她，聽她的話，受她的管束。
當然，他也準備擔起一家之責。像普通人一樣，做一對柴米夫妻。
第二天，亨利一覺醒來，麗達與溫妮已經晨起擠完牛奶，正迎面向他走來。
“馬丁，我早上為了讓你多睡一會兒，沒叫醒你！”溫妮說。
亨利早已迎上前，接過溫妮手上的奶桶。
吃完早餐，屋外的牛羊開始吵鬧起來。
放牧的時候到了。
“亨利，今天我帶你放牧去，熟悉一下家裡的牧場，以後你就自己去了。”溫妮說著，為亨利換一身牛仔裝束。
眼前的亨利活脫脫一個放羊郎。
麗達拿來早已備好的食物和