慕尼黑的夜晚一如既往地熱鬧而祥和，路燈的光輝映照著街道，但丁、和真、明日香、真嗣、渚薰和綾波麗正並肩巡邏。儘管看似平靜，但所有人都知道，德國的夜晚從來不缺少麻煩。
“這段時間真是夠累的。”和真一邊抱怨，一邊伸了個懶腰，“雖然我們解決了不少麻煩，但感覺每天都有新的問題冒出來。”
“也不是每天。”渚薰微笑著說道，“只是罪犯似乎特別喜歡找我們而已。”
“或許是因為我們工作做得太好了。”真嗣試探著說道。
明日香哼了一聲，“也許是因為我們老讓他們跑掉。”
“說到這個……”但丁突然停下腳步，轉身看向他們，臉上帶著一抹微妙的笑容，“你們之前是不是經常讓罪犯跑掉？”
正在這時，和真的通訊器再次響起，螢幕上出現了總局長李靖的臉。他看上去有些嚴肅，語氣也透著一絲不容置疑的威嚴。
“和真，明日香，真嗣，渚薰，綾波麗，你們五個立刻回總部報到。”李靖開門見山地說道。
“回總部？”和真皺眉，“這次又是什麼任務？”
“不是任務，是處罰。”李靖冷冷地說道，“經過統計，你們五人巡邏期間，有大量罪犯在你們眼皮底下逃跑。儘管最終都被抓回來了，但多次失誤表明你們需要重新進行體能訓練。為期一年，立即執行！”
“什麼？！”和真差點跳起來，“體力訓練？還是一年？！總局長，這是不是太誇張了點？”
“我說的不是開玩笑。”李靖語氣堅定，“你們現在立刻啟程回來，總部已經安排了飛機。”
“看來這是無法推脫的命令。”渚薰輕聲說道，目光中透著無奈。
“真是倒黴。”明日香抱著雙臂，憤憤地說道，“不過也沒辦法，誰讓我們老是出狀況。”
綾波麗低聲說道：“接受處罰，提升自我，這是必要的。”
“可是如果我們都回去了，那德國的巡邏怎麼辦？”真嗣擔憂地問道。
這時，但丁笑著舉起手，“放心，這裡有我一個人就夠了。你們儘管回去接受訓練，我會守住德國的。”
“你一個人？”和真皺眉，“雖然你很強，但德國這麼大的地方，你一個人能忙得過來嗎？”
“你們還不信我的實力？”但丁聳了聳肩，笑得格外自信，“不用擔心，我不僅能守住德國，還能比你們幹得更漂亮。放心吧，走你的訓練路。”
最終，和真五人無奈地接受了命令，搭上了飛往總部的飛機。臨行前，他們最後一次回頭望向夜幕下的慕尼黑。
“但丁局長，德國就交給你了。”真嗣說道，語氣中帶著幾分歉意。
“別這麼正式。”但丁揮了揮手，目光堅定，“等你們訓練回來，德國會比你們離開時更安穩。”
飛機起飛，和真靠在座位上，嘆了口氣，“真不甘心啊，居然要離開這麼久。”
“沒辦法，體力訓練是我們的弱項。”渚薰輕聲說道。
“至少德國有但丁守著，他不會讓我們失望。”綾波麗平靜地補充。
然而，就在和真五人離開後不久，這一訊息竟不知被誰傳了出去。德國的一些犯罪團伙得知天庭警察的主力隊伍離開，頓時蠢蠢欲動。
慕尼黑的一間酒館內，一群土匪聚在一起，為首的是一個滿臉橫肉的大漢。他拍著桌子大聲說道：“聽說了嗎？天庭警察的主力隊伍都回總部了！德國現在幾乎沒什麼警力了！”
“真的嗎，老大？”一個手下興奮地問道。
“當然是真的！”大漢冷笑著說道，“現在是我們的大好機會，趁他們不在，我們幹一票大的！”
“那誰還在德國？”另一個手下