話聊了一會兒,他好奇地問我為什麼發音這麼標準,問我是不是中英混血兒。我說我是純血出身,百分百老倫敦正米字旗,但是打孃胎裡就在聽中央廣播電臺新聞之聲欄目做胎教,生出來之後醫生一拍我屁股,我開口不是哭,而是說:
“老闆,天太熱了,你行行好,能不能送我們點綠豆湯喝喝?謝謝儂!”
老闆一愣,然後發出了差點掀翻屋頂的爆笑聲。
我們如願地得到了冰鎮綠豆湯。
在這樣炎熱的夏季能夠喝一碗綠豆湯真的很幸福!
我看著開吸綠豆湯的莉莉和斯內普,心裡有一種豐收老農般的喜悅。
喝,都喝,喝大碗的!
這個年紀的小朋友就該開開心心地到處玩到處吃,琢磨一些怎麼瞞著爸媽偷看小說偷看電視之類的事情,而不是被捲入什麼純血麻種之類的糾紛裡,處心積慮地琢磨著要怎麼討好同學,或者未來要怎麼出人頭地。
雖然……雖然我做不到保護整個魔法界,但至少,我可以給我身邊的人帶來最簡單的快樂。
就算只是一碗綠豆湯也很好呀!
我抱著尾巴,笑眯眯地等他們喝完。
結賬出門,我們走在各家屋簷的陰影下,走成很不規則的一小串,在炎熱午後的蟬鳴聲中懶洋洋地往前蹭。
一邊走,我們一邊有一搭沒一搭地聊天。
“你是怎麼學會漢語的?”斯內普問我。
我用手給自己扇著風,說:“我爸他會好多門語言,他也一直想讓我多學點東西。我小時候一直被關在家裡不出門,每天就是看看書,所以……”
這話倒不是假話,每一句都是真的。莉莉露出了恍然大悟的表情,斯內普似乎也相信了是我爸教了我學中文,而是繼續問:“聽說漢語很難?”
我想了想,誠懇地說:“嗯……其實日常會話還是挺容易入門的,因為漢語的語法不是很難,就算顛倒詞句別人也能聽懂。就是讀和寫會有點困難,漢字是表意文字,比較難記。”
斯內普看起來好像不是很感興趣:“可漢語有什麼用呢?”
我立刻化身青春版戰狼,激動地舉例:“有用哎,有用!語言是開啟文明的鑰匙,如果你學會了漢語,你就能讀懂詩,讀懂歷史,你能和十億人交流,能……”
斯內普:“能聽懂你那些亂七八糟的中文歌?”
我:嗯……
倒也沒錯!
雖然我極力推薦,並拍著胸脯保證能自己手把手教他們拼音入門,但他倆好像對中文都沒有特別的興趣。
好吧,遺憾喏。
不過這樣一來,我就依舊可以用加密的中文在他們兩個面前偷偷吐槽了,嘿嘿。
我傻笑起來,尾巴“啪啪”地拍著腿。斯內普對我莫名其妙轉變的情緒都有點見怪不怪了:“又在笑什麼?”
“我在想冰淇淋!”我舉起一隻手,“走吧,我們去找找哪裡有賣冰淇淋,我要吃三個球的!”
斯內普嘀咕了一句:“為什麼你這樣腦子裡都是吃吃喝喝的也能學會漢語……”
我敏銳地捕捉到他的碎碎念:“你是不是在偷說我的壞話?嗯?”
斯內普一攤手:“我沒有偷說,我光明正大。”
我擠出凶神惡煞的表情:“好哇,你竟然光明正大說我壞話!哼,我要去找斯拉格霍恩教授告狀,說你在校外欺負我!”
斯內普一點也不害怕,好整以暇地環起雙臂:“好啊,那你就去告狀唄。我覺得有眼睛的人都看得出來究竟誰更加兇殘,一定是克勞奇小姐一直在欺負默默無聞的斯內普先生。”
我一愣:“哎?為什麼,我看起來很兇殘嗎?我明明就很可愛……”