“你知道師姐是什麼意思嗎？就是同一個師門中，資歷比你大的女生，比你先拜師的人。換句你能聽懂的話說，我是時海生收的第一個女徒弟，你是他收的第二個徒弟，所以你要喊我師姐，明白嗎？”
“徒弟……”
“就是學生的意思。”姜亢宗想翻白眼，忍住了。
“我只是作為你的師姐照顧你，不是你的助理。”姜亢宗再次重複。
說完，她放開山春羽的手臂，倚在牆邊看著他。
山春羽臉上終於有了細微的表情變化，他在思考。
“在我們華國的師門中，有個傳統，師姐就如同長姐，師弟要聽師姐的話，我要求你為你剛剛的誤解，向我道歉！”
她抱著手臂，好暇以待看著山春羽。
好半晌，山春羽拿出了手機，給時海生打了一個電話。
他全程用的德語交流，他以為姜亢宗聽不懂，但姜亢宗上過一年的德語選修課，以京華大學卷生卷死的習慣，她的德語選修是拿了滿分的。
一些日常的交流對話，她其實聽得明白。
有些生僻詞彙不懂，但簡單的交流溝通幾乎沒問題。
山春羽在向時海生確認自己的身份，他說話的語速越來越快，後面姜亢宗就沒怎麼聽懂了。
不過這些都不重要，她且等著小師弟向自己道歉。
既然知道了誤會的原因，知道小師弟不是一個不講理的人，那身為師姐，以後就要好好馴服一個孤傲的小師弟了。
過了好一會兒，那邊通話起碼得有10多分鐘，山春羽結束通話電話後，朝姜亢宗走來了。
蒼白的臉上終於有了一絲血色，他的臉頰有些紅暈，看姜亢宗的目光帶著尷尬。
然後他彎腰、鞠躬，動作行雲流水，哪怕是道歉，也帶著優美的姿態。
“對不起，師姐！”山春羽的聲音有了情感，是羞愧和難堪。
跟時海生問清楚了一切之後，山春羽才知道自己這幾天在幹嘛。
原來姜亢宗比他還要小兩歲，對方是個還在上大學的小姑娘，起初他還以為華國人都長得年輕呢。
這也就算了，姜亢宗還是老師的第一個學生，就在放在他的國家文化中，他對姜亢宗也是要表現出尊敬的。
身為他們說的師姐，她沒有任何埋怨，盡心盡力幫他辦事，照顧他，而他剛剛做了什麼！
山春羽的腦海裡就像在播放一部不斷倒帶的影像，影像內容是他憤怒離開的片段。
他的人生裡，從未有過這樣不堪的體驗。