“這是個機會。”中情局的女特工凱拉，一邊操控方向盤一邊說：“之前有關菲爾比名單的博弈，我們已經輸了一城，如果這次能夠拿到奎恩家族與墨西哥毒梟勾結的證據，那麼我們就可以在下一次代表大會之前，交出滿意的答卷。”
坐在副駕駛的黑人利拉嘆了口氣說：“黑人運動已經失敗了，這片土地上不再有其他的革命力量，我們獨自奮鬥，舉步維艱……”
”你害怕了嗎？”凱拉問，利拉摸了一下自己的眉角，他說：“或許吧，我已經失望太多次了，也不差這一次了。”
”我很抱歉，我無法動搖莫斯科的決定，黑豹黨的慘劇本不該發生，但……”凱拉搖了搖頭，顯然是在為當初黑人共產主義者在這個國家受到的壓迫，感到非常遺憾。
利拉沒什麼表情，他說：“或許，我們都知道，有一些事不同了，只是你不願意承認，我敢說，十天之後上臺的人，會令你無比失望。”
“新的改變，就代表著新的希望，有改變總是好事，不是嗎？”凱拉操控著車子在路邊停下，兩人從車子當中走了出來，抬頭看向面前高樓的門牌，上面寫著“奎恩大廈”。
洛杉磯貝弗利爾酒店的客房當中，哈爾嘆了口氣，看著席勒說：“你得想辦法幫幫他，自從我們從墨西哥回來，奧利弗就再也沒說過一句話，不跟任何人交流也不吃東西，再這樣下去不行……”
哈爾看了一眼門外，客廳的沙發上，亞瑟坐在奧利弗的旁邊，不斷的安慰他，可是沒有什麼用，奧利弗只是呆呆的坐在那，什麼也不說，沒有任何反應。
”這種木僵狀態，應該是精神受到刺激之後，大腦本能產生的自我保護狀態，如果要打破這種狀態，必須進行深入的治療，但你確定他能接受這種治療嗎？”席勒問道。
“就如你剛才說的，這是一個無解的問題，奎恩家族與毒梟合作這麼多年，從他們身上賺取了海量的財富，而奧利弗正是在這種財富的滋養之下長大的，這已經無可改變了。”席勒也看向奧利弗說道。
“都怪我，我就不應該讓加拉多說那麼多。”哈爾嘆了口氣，可很快他又搖了搖頭說：“不，遲早有一天，他會知道的，如果他現在回到奎恩家族，接手家族產業，那他一定會發現這些罪惡的交易。”
”你覺得他是怎麼想的？他在嘗試接受這一點嗎？”席勒問道。
”正因為我發現他完全不打算接受，所以我才希望你能開導他一下，再這樣下去，會有什麼結果，你我都清楚。”哈爾把手放在了席勒的肩膀上，說：“從這一路的表現來看，奧利弗是個好人，否則他也不會為此而感到深深的痛苦，我真的希望你能幫幫他，席勒……”
席勒拍了拍哈爾的手臂，在走出臥室之前說：“我盡力。”
等到席勒走到沙發上的時候，哈爾把亞瑟拉走了，他們兩人離開了房間，去樓下的餐廳用餐了，房間裡只剩下席勒和奧利弗兩個人。
當席勒坐在奧利弗對面的時候，奧利弗抬眼，看了席勒一眼，眼神非常呆滯，隨後又緩緩垂下了眼簾，將目光挪開。
”我知道，你現在並不想見到心理醫生，你覺得我無法解答你的困惑。”席勒給奧利弗倒了一杯水說：“不過，在此之前，你還是先喝點水吧，你現在應該有點脫水了。”
席勒把杯子遞到了奧利弗面前，可奧利弗沒有反應，看著杯子裡的清水，在微微的搖晃下盪漾出波紋，奧利弗露出了一個驚恐的表情，他把身體使勁向後靠，開始不斷的呼氣。
“冷靜點，奧利弗，你看到的不是真的，那是幻覺。”席勒飛快的站了起來，從旁邊拿過了雨傘，就在他轉身回來的一剎那，奧利弗推開了面前的茶几，倒在了地上，拼命的掙扎著。
他不斷的揮拳，嘶吼