&ldo;都是福柯那些胡說八道給害的。&rdo;馬洛裡說，&ldo;他好像打定了主意要證明恐龍這個物種根本就不適合生存!它把我的巨型恐龍描述成一個漂浮在水面上的大笨蛋，只會吸食池塘裡的水草!&rdo;
&ldo;不過你也得承認，你的恐龍智力的確不高。&rdo;赫胥黎說。
&ldo;可是託馬斯，這並不意味著它一定會反應遲鈍。所有人都同意路德維克發現的恐龍會飛。這些動物都是這樣的，反應靈敏，行動迅速。&rdo;
&ldo;事實上，自從路德維剋死了以後，這個問題就開始遭到質疑，&rdo;赫胥黎說，&ldo;現在有人說，他所謂會飛的爬行動物只不過是在滑翔。&rdo;
考慮到房間裡有孩子，馬洛裡咽下了已到嘴邊的髒話。&ldo;好吧，說到底一切還都得歸結到基本理論上，不是嗎?&rdo;他說，&ldo;漸進論派別的人主觀上就希望這些動物看起來又蠢又笨，行動遲緩!然後恐龍就成了合乎他們漸進體系的物種，慢慢演變成現代的動物，而如果你接受了災難在進化中的作用，你就可以讓這些神奇的動物具備更多達爾文所說的適應性。儘管這樣的結論會傷及某些現代微型哺乳動物渺小的自尊心，例如福柯博士和他的黨羽。&rdo;
赫胥黎坐下來，一手托腮，按著絡腮鬍說：&ldo;你不同意我們對標本的安排?&rdo;
&ldo;聽起來，馬洛裡博士更希望恐龍模型是站著的，像是準備去吃高處樹葉的樣子。&rdo;裡克斯說。
&ldo;我們能做出這個姿勢的模型嗎，裡克斯先生?&rdo;
裡克斯看起來被嚇到了。他把夾鼻眼鏡放到圍裙後面的衣兜裡，然後撓了撓頭。&ldo;我想也許是可以的，館長。如果我們把它安在天窗下面，在房樑上安裝一些固定裝置，就有可能放得下。脖子可能要彎一點點……我們可以讓恐龍的頭朝向觀眾，效果可能非常好。&rdo;
&ldo;這樣倒是更容易被普通民眾接受，&rdo;赫胥黎說，&ldo;不過我的確擔心，古生物學界專家們脆弱的神經可能受不了這麼大的刺激。我承認自己一點兒都不喜歡這種爭論。福柯的論文我還沒有讀過，而你，馬洛裡，在這個問題上還沒有公開發表過任何作品。而且我也不想給你們的災變論論戰火上澆油，&l;自然界從來不會飛躍。&r;&rdo;
&ldo;但是自然界就是會發生飛躍啊，&rdo;馬洛裡說，&ldo;差分機的模擬過程已經證明瞭這一點。複雜系統有時就是會經歷突變。&rdo;
&ldo;咱們不談純理論。就你目前手上掌握的材料，能不能拿出實實在在的證據?&rdo;
&ldo;我能給出不錯的證明，到公開講演時我就會向大家演示。這可能稱不上是最完美的證明，但是要比對手的論證嚴謹得多。&rdo;
&ldo;你會把你作為一個學者的信譽全押上去嗎?你是否已經考慮了所有的問題，所有可能遭受的質疑呢?&rdo;
&ldo;我也可能會犯錯，&rdo;馬洛裡說，&ldo;但絕對不至於像他們那樣全盤錯誤。&rdo;
赫胥黎用一根水筆敲打著桌面：&ldo;我有一個非常粗淺的問題：既然這種動物的腦袋比一匹馬大不了多少，而牙齒又那麼差，它又怎麼可能靠吃樹葉維生呢?&rdo;
&ldo;這是因為它並不僅僅依靠牙齒的咀嚼，&rdo;馬洛裡說，&ldo;它的體內有一個巨大的嗉囊，裡面填滿了幫助它消化的石頭，根據它的肋骨大小判斷，嗉囊的長度足有一碼，重量可能要達到一百磅。