孟元元拿起那張紙，上面的字跡剛勁有力，就如同字的主人，高潔利落。
自然，她不是驚訝於一筆好看的字，而是上頭的一串地名。若是不知道的看了，定然會覺得名稱怪異，但是孟元元知道，這是南洋的一些地方，而且連起來正好是一條航線。
“你在看什麼？”
冷不丁身後一道聲音，孟元元將紙張放下，回頭見著賀勘從裡間出來，正看著她的手。
“想看看能不能整理好。”她嘴角淺淺，燈影下兩顆酒窩一軟。
賀勘走到桌邊，已經換下板正的外袍，此時身上衣裳略鬆散。他往那張紙看了眼，也沒說什麼。
桌上還擺著從賀御那兒收回來的小彎弓，他皺了下眉，隨手往桌邊一掃，而後撩袍坐下：“前日的事耽誤你出門，不若明日你去一趟罷？”
“明日？”孟元元應了聲，繼續垂首整理著，“我也是這樣想的。”
倒是他這樣主動說起，剛好定下也行，左右是一定要去一趟郜家的。
賀勘抬眸，人隔著一張桌子站在那兒，聲音輕輕淺淺。
“是郜家？”他問了聲。
孟元元手裡一頓，往他看了眼：“對，上回沒見成。”
回話的同時，心中生出一絲詫異。以往，賀勘很少詢問她什麼，甚至不會在乎，今日怎的開口了？
賀勘收回視線，手一伸抓上桌上的帕子：“郜家是跑海運的罷？”
話到這兒，孟元元明白上來，他為何問到郜家。大概是因為賀滁的原因，賀勘最近對於航運的事很是在意，郜居下過南洋，便也隨口問問。
“太亂了，不必整理了。”賀勘道，指的是那一堆亂紙。
孟元元不喜歡半途而廢，手裡還是一張張順著：“不算亂，順著字句的頭尾，很快會理好。”
說著，她看了一眼紙張的末尾，隨後在桌上翻找對應的下一張，對齊理順。
“你能看懂？”賀勘問，寫在紙上的字不同於嘴中說出的話，之乎者也的，一般人難看懂，更不說他上頭記了不少海外的東西，器物、地名、風俗……
女子大多讀書少，看些易懂的雜書便罷了，這樣記錄文志是看不下的。這一點，在秦淑慧身上就能驗證，僅些簡單的書籍就讓她一臉苦相。
“有些罷。”孟元元應了聲，沒太多在意，只是見到某些海上地名的時候，手裡會停頓一下。
輕微的紙聲，搖曳的燭火。
她的手指靈活，哪怕撿紙的時候也有一股獨特的輕盈，這和她打小練習彈阮有關。很快，一沓子亂紙被她打理整齊。
“好了。”孟元元雙手一送，給去了賀勘面前。
賀勘正開啟方才的帕子，注視著上面的兩枚物什，細細看著。聞言，他抬頭，伸手接過，沒想到她這樣快。
他隨後翻了翻，居然每張的順序都是對的。原本以為要再費時寫一份，如今虧著她能撿回來整理好，省了一
番功夫。
“辛苦你了。”賀勘手指摩挲過紙面，遂放去桌邊一角，“去人家，要帶些禮物罷。”
“自然的。”孟元元嘴角軟軟一勾，然後看去了賀勘的手邊。桌面上鋪著一方雪白的帕子，上頭兩枚鮮紅的小物什。
是兩塊珊瑚，只是不大，皆是小拇指大小，看著像是大株上截下來的小枝。
賀勘頷首：“明日正好有車去碼頭，你可以跟著。”
“好。”孟元元應下，想著這樣也方便。
年底了，賀家底下不少莊子會運送東西來，想是馬車去碼頭取東西罷。隨之，她對他欠了下腰身，拿起桌邊兩冊書準備離開。
“元娘。”賀勘眼見人已轉身，喚了聲。
下一