趙玉蘭聽見這話不願意和他們在一起吃飯,戳了戳她身邊的同學說:「英子,我們先去教室,我那一份雖然翻譯出來了,裡面好幾個詞兒不太準確,我們交換著看看。」
「好!」
趙玉蘭站起來:「那我們先走了,你們慢用!」
聽見陳華把莊玲玲形容成鹽鹼地,袁雅琴頓感舒適,笑著說:「其實,我們就是不服氣嗎?為什麼有人就靠著物件指使別人給她做那些事。」
陳華端著飯碗坐到後面:「沒事,沒事!這種女孩子,跟你們不好比的,何必跟和自己不在一個層次上的人計較呢?容遠才十七歲,畢業的時候也才十九歲,他以後肯定分得很好的,等他開闊了眼界。我們昨天晚上在宿舍裡給他分析他還不聽。你看看發生這種事情,這個小姑娘只是提醒了一下他。他去找小姑娘,小姑娘也當沒事人一樣把他趕回來。我跟他說,那是小姑娘不敢跟他發脾氣,他還不信。今天,我們會好好教教他,讓他看清楚。」
袁雅琴笑著說:「我們也沒其他看法,以後這種亂七八糟的事情少點就好了,她能耐就讓她自己翻譯好了。」
「小姑娘明白了差距,以後就不會多事了!放心吧!」
陳華跟兩位姑娘道別,嘚嘚瑟瑟地進教室,拍了拍容遠的肩:「你物件下午過來嗎?」
容遠抬頭:「我跟她說了,她下午會過來,她會先來我們教室。」
第160章
一大清早給她打什麼電話?莊玲玲被自家小男朋友給煩死了。
昨天躺下的時候,她腦子裡全是線條和資料。設計就是這樣,走不過去那個坎兒,就會渾身難受,因為之前國內都是走蘇聯路線,所以對蘇聯的設計比較熟,陸金譽也是家學淵源,現在想要參考美國的設計,有些地方怎麼都走不通。
今天容遠給她打電話,她還沒時間生氣,他在電話那裡貌似特別生氣,吧啦吧啦說了一大堆,聽過之後,莊玲玲確認了:「你丫的招蜂引蝶,弄來這種不三不四的玩意兒,你還委屈了?我知道了,就是你們宿舍的陳華嗎?那個自以為很能,勾搭東勾搭西,專業上比不過你,也要在追女人上比過你。行了,行了!別生氣了,等下我過來?不生氣啦!麼麼噠!」
哄好了物件,莊玲玲還得跟輔導員請假,武老師同意了,跟宣教授也要說一聲。
「下午還想跟你開個會,一起討論一下……」
還沒等宣教授說完,莊玲玲已經開口:「我把工業標準扔給b大英語專業的姑娘們翻譯了。嘿嘿!我今天過去拿第一份。」
「啥?」宣教授以為自己聽錯了。
「我找了b大的外語系主任趙教授,讓他安排人給我翻譯工業標準。」莊玲玲再次解釋。
宣教授真特麼想要拍她的背,他前陣子想找首都外國語學院幫忙翻譯一下資料,讓孩子們能輕鬆點,被外國語學院的教授給打了回來:「宣教授,不是不幫忙。我們現在也是焦頭爛額,你是不知道我們手裡一大堆等著翻譯的檔案……」
外國語學院尚且如此,b大作為頂尖學府任務就更重了,他是想都不敢想,現在外語人才多吃香啊?有時候唯一想法就是感謝莊玲玲和陸金譽兩個孩子考了他們學校,他至少還能有兩個孩子可以可著勁兒地使喚。
「快去,快去!好好跟他們搞好關係。」
「我知道,以後有羊毛使勁薅。」
瞧瞧這話說的,真是到他心裡去了,宣教授:「這是學校間互相交流,是建立純潔的革命友誼。」
「高!老師您實在高!」
莊玲玲下午上了一節課乘車去b大,來了b大很多次,一般都是直接去蔣教授的辦公室,或者他們的會議室,還沒進過他們班級。
找到教室所