莊玲玲能讓他們進友誼飯店吃飯,她是真有本事拉來捐款,如果是這樣?自己得罪了她,她的意思?
「好了,我的解釋已經夠清楚了,不要耽擱我時間了。都是成年人了,得為自己的行為負責,要知道,你是沒有辦法左右別人的。」
莊玲玲已經把這幾個已經放進黑名單,這個年代出去之後不回來是常態,但是,百分百能確定崇洋媚外的貨,她為什麼要肉包子打狗?
不過有些話,不要說得太明白,箭在弦上不發,最有威懾力,不是嗎?
第163章
趙玉蘭擔心莊玲玲來又擔心她不來,抓緊時間跟妹子們總算把第一份都翻譯出來了。只是裡面好多專業術語,她自己那一份就是去工學院找了同學請教,裡面也好多就湊合著翻,不知道對不對。
八點半左右莊玲玲探頭:「趙玉蘭同學。」
「莊玲玲同學。」趙玉蘭站起來,「我們一起找個地方,看看稿件。」
「好!」
趙玉蘭帶著幾個姑娘一起出來,找了空教室,把其中一份,遞給莊玲玲:「這兩份翻譯比較倉促,要是不行,我們明天給你。」
莊玲玲低頭看:「很好了呀!基本都翻清楚了,我只要校對校對了,可以省我很多很多事兒了。原來我都想趴在桌上哭了呢!」
「你也會哭啊!」
「怎麼不會?我們那個宣教授,老頭子一點人性都沒有……」
聽莊玲玲數落他們的教授,幾個姑娘有了共同語言,跟她一起巴拉教授們的那些作天作地外加老年痴呆的事。
有了共同語言,原本的拘謹就不存在了,金月明問:「我們剛才在說,你為什麼幫咱們學校拉助學捐款?為什麼不幫你們學校拉助學捐款?」
莊玲玲手託著腮:「姐姐,我是被你們趙教授和蔣教授趕鴨子上架呢!我只是隨口一提,說我外公和五爺爺要過來,我去想辦法到他們身上薅羊毛,加上我還認識一些港城的富豪,就有了這個想法。然後八字沒一撇的事,被你們趙老師說了出來。」
「啊!還是沒影兒的事?」
「倒也不算是沒影兒的事,其實,慈善捐款裡面道道兒很多。我也不可能一點點把握都沒有就把話給說出來吧?」
「啊?」幾個小姑娘的眼睛都集中在她身上。
「我外公和五爺爺的企業集團要重回大陸,但是大陸對他們的產品已經非常模糊了,如果他們做慈善,就能提高知名度,快速地讓大家知道。你想現在咱們國家缺外匯,他們在國外拿個拿點兒錢出來,關鍵是這個錢不是一天之內拿出來的,而是每年根據消耗放進去的。他們跟政府之間的關係就搞好了。還有,透過慈善機構,是可以認識商業領袖的。在海外,這種慈善活動,實際上就是互相交流的機會……」
這些都是姑娘們聞所未聞的知識,原來一個捐款裡面有這麼多門道兒?
解釋完了這事兒,莊玲玲以為已經完事兒了,沒想到一個金月明還有疑問:「莊玲玲同學,他們說容遠昨晚去找你解釋袁雅琴的事,你壓根就不在乎這件事?難道你就不擔心?」
「擔心倒是不擔心,噁心是真噁心。」莊玲玲的臉貼在桌上,用生無可戀的口氣,「真的好噁心!」
莊玲玲年紀還小,趙玉蘭看著她臉蛋貼在桌上,那個樣兒有些可愛,伸手過去,揉她的臉:「不噁心了,咱們不噁心了!」
「嗯!」經過兩天的接觸,莊玲玲已經發現這個趙玉蘭做事有條理,不躲事兒,不來事兒,也不怕事兒,她喜歡。
「玉蘭姐姐說得對。」莊玲玲立馬坐直了,「已經快九點多了,回去要被門衛大爺和我們宿舍阿姨罵了。」
「你們家容遠也來了呢!」趙玉蘭笑著說,「