，要等他先開口。
應笑儂沉面凝眉看著紀霜雨：“人，不能這樣，各人有自己的本分，長得好，就該做好自己分內的事。”
眾人：“……”
紀霜雨：“謝謝……？”
應笑儂委婉地表示：“其實，我是支援你整理劇情的，多少班社名伶都改戲，不然跟不上時代。不過導戲嘛，你且去導其他人的戲吧。我這裡你就放心，你的要求咱臺上一定做到，我的表演，你那裡放心。”
——開什麼玩笑，說出去他指導，臉往哪兒擱。要是同行名師名角也就罷了，還是這麼個毛頭小子，大外行。
誰不知道，紀霜雨此前和他們這行的關係，就是他來跑龍套，演魂子，口都不張呢。
他這麼一婉轉，其他演員更不敢直接拒絕了，畢竟紀霜雨的佈景師地位還很穩，只能委屈地道：“您就放過我們吧，真不用您講戲！”
倒好像是被欺負了，真叫人哭笑不得。
紀霜雨大聲道：“我偏要勉強！！”
眾人：“……”
怎麼會有這麼倔強的人呢？？他們都快把強扭的瓜不甜寫在臉上了。
紀霜雨對其中一位扮演配角的旦角說道：“剛才我聽您吊嗓子，唱了一句‘金桂聞蟬，覆釀益感，不堪秋氣系此身’，您可知道這句話的意思？”
這旦角一臉茫然，“……不知道啊。”
她都不識字，又怎麼知道其中的意思。
這會兒只有在大科班，那些有前途的演員，才有機會上文化課，好理解戲詞，還會練習書法。
但她又不是知名科班出來的，就算上了文化課的演員，也不一定掌握了多少典故呀。唯有那些頂尖的名伶，才具有較高的文化素質，又或者說，反過來，具備文化素質，才更有機會最後成為一流演員。
紀霜雨身形一寸寸高大起來，昂然道：“因為這字錯了，應該是覆醢，而不是覆釀。醢是肉醬的意思，覆醢就是把肉醬都丟了。這是字面的意思，實際上是表達悲痛到不吃東西。所以這整句詞，是十分悲切的，在唱的時候，豈不是更該用悲聲，行腔更曲折，最好哭出來幾句，句末用立音。”
說到最後，他已是俯視眾生，看著眾人的眼神額外有氣場。
大家仰視著他，也有種不敢直視這光輝的感覺，抬手遮住了眼。
“啊！”卻是應笑儂失聲叫出來了。
片刻後應笑儂才發覺自己失態了，咳嗽一聲，揉了揉眼道：“沒想到你竟是懂戲的。”
“自然，否則我怎麼敢說做導演？”紀霜雨從凳子上跳了下來，眾人這才得以收回目光，媽呀他上頭那燈真是照瞎人眼了……
好傢伙，發著言就給自己安排上光效啦。
戲本，都是不識字的藝人口口相傳下來，這次訛傳了“醢”字。類似情況很多戲裡都有，雖有些難堪，但應笑儂驚奇的不是這個。
區區幾句話，就把一些領悟力不夠、文化水平也不夠的演員一輩子可能也沒法鑽透的事，說了個明白。要是那個旦角按照紀霜雨說的演，絕對能得滿堂彩。
真辦到了，用行話就叫“俏頭”了，通常名角才有的本事。指他們在表演上獨特的處理，可能只是一個細節，卻能收到極佳的效果，使整個表演昇華。
而且這些話，也透露出紀霜雨對唱腔也是有了解的，絕非外行！
——紀霜雨雖然不是戲曲大家，但誰讓他家裡有梨園行長輩，他接觸過，瞭解過，也受到影響，而且了他解到的都是幾十年後提煉精華的戲曲。
很多錯誤的臺詞，都被糾正了，最適合的表演方式也被摸索出來了，有些這時候被藏私的技巧，日後也都發揚了。
再加上他作為一個導演的基本素質