“孩兒不痛！”
嶽安人知是岳飛不忍見她傷心，便落淚道：“我兒！你恐怕做孃的手軟，故說不痛。”
“嶽鵬舉，我有狄寨主所做《正氣歌》一首傳與你，你且與我誦讀，助你熬過刺字！”
李若冰為了讓岳飛好過一些，便傳授岳飛《正氣歌》。
“承情！請頌首句！”
“天地有正氣，雜然賦流形，下則為河嶽，上則為日星……”
李若冰在一旁念，岳飛也跟著念，心中暗自背誦，越頌念越覺得心中升起一股浩然正氣來，通透四肢百骸，只覺得受益無窮，連疼痛都忘了！
好一個安人，教子有方，不肯讓兒子多多受罪，當下咬著牙，手上迅速刺完四字，將醋墨塗上傷口了，自此便永遠不褪色的了，但見“精忠報國”四字與岳飛背上鮮血融為一體，只叫得千秋萬載傳送，萬世誇讚岳母。
刺字已畢岳飛起來，叩謝了母親訓子之恩，再拜周侗、李若冰開解，自此豁然開朗。