“該死的長江！要不是長江阻隔，我軍就能攜帶戰馬，若是有個三五千騎兵，此戰孫策必已全軍覆沒。”
張遼暗恨自己沒帶騎兵過來，要是有騎兵的話，如今恐怕已經把宛陵拿下了。
董昭在旁邊寬慰：“我軍已取得首勝，算是不錯了，天下戰事，豈能事事如意？”
“說得也是！”張遼乃大將，不過是發發牢騷而已，卻不會真的以為自己能這麼輕易地拿下孫策。
一次勝利，張遼下令犒勞士兵，讓士兵吃頓飽飯。次日，張遼列陣於城下，看著城頭上的揚州軍，他一聲令下：“攻城！”
龍吟軍開始攻城，顯然，張遼想乘勝追擊，拿下宛陵。
“衝啊！衝啊！”士兵們嗷嗷直叫，衝向城門。
城頭上，孫策看到下面的龍吟軍，真是咬牙切齒，孫賁之死所帶來的仇恨，不是敵人好心把屍體送回來就能消除的。然而，勢不如人，他也不敢再輕易出兵，只能龜縮在城裡面防守。
“放箭！放箭！射死他們，我要為堂兄報仇！我要報仇雪恨！”孫策大喊大叫，發洩著自己的怒氣。
揚州軍的弓箭射下來，龍吟軍豎起盾牌阻擋，然後伺機以弓弩反擊。一刻鐘之後弓弩取得優勢，士兵開始推動雲梯到城牆，準備爬城。
由於過江不易，張遼軍中除了必要的武器和糧草以後，只攜帶了十個雲梯。這顯然不足以拿下宛陵。
龍吟軍的雲梯被特殊照顧，孫策盯得緊緊的。雙方打了一個多時辰，龍吟軍終是不能攻破宛陵，張遼便收了兵。
連續三日，張遼都發動攻城，但在孫策的堅守之下，沒有取得任何後果。他本來想一鼓作氣，拿下宛陵，三天攻不下，軍隊士氣變得衰弱，他只能停止攻城，等後續攻城器械運過來時，再攻打宛陵。雙方暫時形成對峙的態勢。
……
得知劉鑫大軍集中兵力攻打孫策，卻不攻打劉表，孫策就坐不住了。他派來一名使者，來見劉表，此使者便是虞翻。
“揚州虞翻虞仲翔，拜見荊州牧！”虞翻行了個大禮。
劉表本不想見這個虞翻，畢竟當初孫策失信，害他不淺，但為了羞辱一下虞翻，以洩心頭之恨，他才打算見一見。
“哈哈哈哈，你是孫策小兒派來的？”
虞翻臉一黑，這劉表也太不給面子了吧？雖是有求於劉表，但他不得不維護孫策的面子。
“荊州牧，我主年少有為，乃當世英雄！”
“哼！明明達成盟約，卻失信於我，算什麼英雄？乃狗熊也！”
在場之人無不大笑起來。
虞翻覺得無可辯駁，想了一下，便有了說法：“我主並未失信，雙方盟約為共同進退，以攻劉鑫，當時江夏被攻，我主攻合肥，乃圍魏救趙之計，亦是緩解了荊州牧的壓力呀！”
“此乃狡辯之言，虞仲翔，你當我是三歲幼兒嗎？還圍魏救趙？劉鑫在合肥駐重兵，早就預料到孫策要攻合肥，孫策不過是中了劉鑫的計策而已。自己中計，吃了敗仗，丟了廬江郡，還害得我丟了江夏，孫策真乃小人。”
虞翻臉上露出難堪之色，但他沒說什麼，愣是忍住了。他心中明白，劉表對孫策有氣，這氣若是不撤出來，他是不可能完成任務的。他越是辯解，劉表就會越氣。
“此乃我主失策，非我主所求，原本我主大軍攻合肥，以為可以拿下，哪料會功虧一簣？我主攻合肥不成，致使雙方聯合作戰受阻，為劉鑫所破，我主甚為憂慮，故派我前來，向荊州牧表達歉意，並奉上厚禮，還望荊州牧笑納。”
說著，虞翻拿出一張禮單來，遞了上去。看到虞翻誠懇道歉，還奉上大禮，劉表頓時氣消了許多。他猶豫了一下，還是接過禮單看了起來。禮單上除了一