，或者直接打暈。”
杜蒙覺得難蚌極了：“你是怎麼做到在「你」與「您」，「鄙人」與「我」之間切換自如的？”
海戈靈說：“主要是聊天壓力擺在這裡，你也看出來了吧，我對他那是相當的敬重。”
自從啞巴女僕出現後，穆寶就變得沉默寡言。在這天傍晚，他做了一個噩夢，夢裡無非是狄格林上校又在惡意侵犯他，而啞巴女僕站在旁邊目睹了整個過程。醒來後，他感到無比焦慮，因為這樣的事確實發生過。他不想讓奧祖知道曾經發過這樣的事。
奧祖坐在床邊，拿著清潔布，擦拭著手裡的放大鏡，這是房間裡的一個小擺件，鏡身上積累了不少灰塵，正好替他打發了不少時間，他轉頭說：“你出汗了，我調低了艙內溫度。”
穆寶一語不發地看著奧祖，和奧祖同處一室，明明是他夢寐以求的事，但眼下他卻高興不起來，不僅如此，他還心神不寧，總擔心有不好的事發生。他起身洗乾淨了臉，把溫度調回正常。
晚飯時，穆寶又在餐廳看見啞巴女僕的身影，儘管他們相隔很遠，儘管對方孤身隻影，但他依然坐立難安，胃口全失。
這兩次碰面，啞巴女僕徹底成為了穆寶的心頭大患，他憂慮遲早有一天，對方會把他與狄格林上校之間的醜陋行徑洩露出去。
啞巴女僕離開餐廳時，穆寶也放下餐具，立馬跟了出去。他悄無聲息地停在對方的房門前，短暫地猶豫後，他毅然推開了房門。
啞巴女僕獨自坐在床上縫補一件布裙，不等她欣喜地放下手中針線，穆寶就已經走過去坐到床邊，與她的反應截然相反，他的內心全是驚嚇，對方越是清楚地記得他，他就越是感到害怕。
穆寶問：“你怎麼在這裡？”
他真正想說的是，既然在為狄格林上校的離世而悲傷，為什麼不跟狄格林上校一起去死呢？
啞巴女僕反應遲鈍，她是一個沒有風采的女人，指頭很粗，美麗沉靜等溢美之詞統統與她都不沾邊，並且她很容易被人遺忘，她的優點在於做任何事都勤勤懇懇，很少出錯。她用極慢的速度，比劃出淺顯易懂的手語，她告訴穆寶自己的近況，她繼承了狄格林上校的部分遺產，回到老家後，她打算開一家裁縫店，再把後院翻修一遍，養一頭奶牛和一隻雞，這樣她就不必為了日後生計而煩惱。
啞巴女僕比劃道：能在走之前見你一面，我已經非常心滿意足了。
“我有想你，”穆寶說，“可我不想見到你。”
啞巴女僕沉默了，只有她在享受重逢的喜悅，穆寶的這句話，徹底將她的喜悅終結，她接下來的表情，只能由強顏歡笑來代替。
啞巴女僕拿出她的船票，她要前往的地方，就是她的故鄉，她的手舉到半空，想要更為詳細的表達，考慮到穆寶的心情，她又慢慢放下了，大概就是這些事情。
穆寶輕聲問：“你有把我和狄格林上校之間的事，告訴別人嗎？”
啞巴女僕搖頭。
“是暫時找不到分享的人吧？”
啞巴女僕連忙否認。
“沒有就好，那段時間，