前往安吉麗娜的私人書房。
有資格在圖書館擁有書房的人不多，想要維持這份特權，每年都要付出昂貴的錢財，還要有與之匹配的身份。
同樣的，作為安吉麗娜在外的私人書房，保密程度也對得起嚴苛的條件。
厚實的紅木門開啟，隱隱有代表超凡力量的符文一閃而逝。
書房裡的裝飾帶有強烈的個人風格，空氣裡彌散著淡雅的松木香氣。
桌子上擺著兩本攤開的書籍，同樣是蒼綠色的封面，和安吉麗娜最新借閱的是同一系列。
三人各自坐下，姜理拿起桌上的紙筆，試著描繪幾個自己見過的古提爾斯語。
她不瞭解文字的意義和筆畫，寫出來的東西有種照貓畫虎的狀態。
安吉麗娜注視著她的舉動，順手把放在食品櫃裡的甜點拿出來。
“不是這樣寫的，古提爾斯語是意識流的文字，書寫的形態和順序不同，表達的意思也不一樣。”
姜理頓時明白過來。
這種語言就好比山水畫，看到畫面的人能領略到自然風光。
但這種只能意會不能言傳的狀態是很微妙的。
照著文字的形態描摹，就像是在模仿別人的畫作，根本畫不出本心和意境。
安吉麗娜慢條斯理地引導：“語言的讀和寫是兩個層次，我們先從閱讀常用字開始學習……”
夜晚。
姜理避開積水折射的微光，頂著濛濛細雨回到安全屋。
她脫下雨衣，眼神難得露出了幾分清澈的茫然。
感覺好像重新當了一次小學生……
什麼不朽神國流傳出來的語言，有些神明是閒著沒事幹嗎？
鮫人族都在說通用語了，某些存在為什麼要搞特殊化？
姜理深深的覺得，這裡需要秦始皇成神。
車同軌，書同文。