代，也曾取得了不俗的戰績。只是現在球隊開始沒落，掙扎在英超中，不上不下，不死不活。
走進球場那一刻，展翼翔在想，不知央視轉播不轉播，媽媽能不能看到我的比賽。不過這倒是有些多慮了，雖然這場比賽在英超分量不算太重，但考慮到展翼翔在英超經驗的表現及國內廣大球迷的情緒，央視還是調整了轉播方案，進行了這場比賽的直播。
就在這天下午，遠在北京的李紫焰精心打扮後，提著一個大蛋糕，帶著包裹，打車來到展翼翔家，敲開了展翼翔的家門。
開門的是何虹，見到門外的李紫焰有些驚訝。
“阿姨好，阿姨生日快樂！”
“啊，是小焰啊，快進來，快進來，你怎麼知道今天是我生日？”
“阿姨，是翼翔告訴我的，這是她給您買的生日禮物！”
“好好！快坐，坐！”何虹接過包裹，招呼李紫焰坐下。
“這臭小子，也不知買的什麼！”
展鵬圍著圍裙從廚房裡出來：“小焰來了，下午剛和你爸踢完球回來，要不是你阿姨今生日，晚上我們又喝酒去了。一起吃飯，展叔踢球比不過你爸，菜可比他燒得好！”
“展叔叔好！今天一定好好嚐嚐展叔手藝！”
正說著，何虹已經開啟包裹，看到裡面的東西，眼前一亮：“大鵬，你看兒子送我的女鞋，古奇的，還有迪奧的化妝品。你什麼時候送給我過？”
展鵬訕訕地笑道：“算我欠你的！父債子還！”說完趕緊溜進廚房，何虹和李紫焰相視而笑。
吃完晚飯，李紫焰沒走，陪著展鵬夫婦等著看直播。何虹坐在沙發上看著李紫焰，嘆息道：“唉，我家小翼今年也二十歲了，上學時笨頭笨腦的，連個女朋友都沒追，這可比不上他爹呀，對吧，老公！”
展鵬只得乾咳兩聲，假裝喝水。
“阿姨，其實，我和翼翔在……”
“是嗎，那太好了，我就說嗎，這小子不會笨到連女朋友都找不到吧！”
“阿姨，他是挺笨的，這方面好多時候不開竅，還得啟發。”
“小焰，你不知道，我家小翼……”
倫敦山谷球場，紐卡斯爾聯隊和查爾頓隊的比賽已經開始，經過最初幾分鐘的試探後，雙方加快了進攻節奏。喜鵲軍團大開大放，打法上已經不再細膩，在新教練的帶領下，迴歸了英式傳統打法，講究下底傳中，門前衝吊。對於這種高來高去的打法，看著熱鬧，但效果並不盡如人意，展翼翔覺得尋覓機會並不是難事。
終於在上半場15分鐘，展翼翔中場得球，和埃塞爾打了一個二過一後輕鬆突破，隨後一腳貼地直塞，傳給了和他有默契的帕維爾，帕維爾得球后帶了兩步後一個急停，晃倒對方一名後衛，一個橫傳，跟上的查理迎球怒射，球應聲入網，1:0取得了領先。
一直站在場邊咆哮的布林金長出一口氣，坐回教練席猛灌了幾口水。
紐卡斯爾丟球后，進攻更快，似乎想以速度衝跨查爾頓的防線，將比賽帶入自己的節奏。
再一次攻門未果後，禁區內的理查德森迅速解圍，將球踢出禁區，直接找到中圈附近的展翼翔。展翼翔得球后，略微觀察了一下場上形勢，紐卡斯爾連同中場，只有四名球員在防守。於是，帶球迅速啟動，從右路一騎絕塵，一路突破，如風的速度甩開了上前封堵的三名球員，在身後一名後衛的追擊干擾下突入禁區，在禁區內橫向帶球三步後，一擰身，掄左腳射門，球打在門柱內側後彈射進網，2:0。
展翼翔進球后，衝到了場邊，面對追拍的攝像機，做出了佐羅揮劍的造型後，沒有親吻戒指，而是猛地一下子脫去球衣，露出裡面白色的t恤。只見白色的t恤上前胸印著紅色的大字: