翔趕緊跑回場內。
終場前一分鐘，展翼翔突破時被絆倒，查爾頓獲得前場任意球。展翼翔要隊長裡查德森主罰，裡查德森拍拍展翼翔肩膀，伸起大拇指，說道：“展，還是你來，你更有把握。”
展翼翔也不再推辭，和裡查德森擊了掌，站在球前。
這個球據球門約35米，距離已經相當遠，一般人發球都是發到禁區，禁區裡再去爭搶，伺機創造機會。
展翼翔估計了一下距離，還是決定直接射門。他倒退了大約10米後，小碎步猛蹬，加速，加速，出腳。
皮球猛然從地上躍起，切爾西兩名擋在球前的隊員也跟著躍起，皮球從他們身側繞過後，劃出一道極大的弧線飛向球門，後又急速下墜，接近地面時又迴旋上升，在切爾西門將目瞪口呆中射入球門左上角。
現場球迷一片沉寂，展翼翔知道，球，已經進了，他已張開雙臂衝到場邊開始慶祝。片刻的沉寂後，切爾西的球迷起立鼓起了掌，雖然進球讓他們心裡不舒服，但這個進球太不可思議了，也太漂亮了，他們被對手摺服。
“肯特，又是上帝弧線，天哪，太不可思議了，這一晚屬於中國展！”
科恩.博比奇由衷的讚歎。
嘟—嘟-嘟——，兩短一長，哨音響起，麥卡登雙手平伸，比賽結束，查爾頓客場5:3戰勝切爾西。
欣喜若狂的布林金衝進場內擁抱了他的隊員，巴拉克仰天長嘆，一種無力感從心頭升起，執教以來還從未被對手灌過五球。
包廂內，阿布拉莫維奇面無表情的站起身，問蘭帕德：“弗蘭克，你看展的實力如何？”
“恐怖！”蘭帕德只說了兩個字。
阿不來莫維奇轉身又對著一臉興奮的阿琳娜說：“他是你的朋友，你要勸說他到我的球隊來。”說完，頭也不回地徑直走了出去。
球場內，切爾西隊長帕加尼走過來和展翼翔擁抱了一下，交換了球衣，在他耳邊說道：“小夥子，很厲害，希望有一天和你一起踢球！”
“謝謝！”展翼翔和帕加尼友好地握了握手。
賽後，展翼翔領取了現場記者評選出的最佳球員獎品，一瓶香檳，並和教練一起出席了記者會。
巴拉克收起德國人的傲慢，主動和展翼翔握了握手，簡單回答了幾個問題就閃人了。
倒是布林金很虛假的謙虛了幾句，說了些切爾西是隻強隊，能夠戰勝它非常不易，比賽還要一場一場的打云云，讓坐在一邊的展翼翔老是想笑，覺得布林金的勁太難拿了。
坐在回去的大巴車上，展翼翔電話接受了傑西卡地專訪。剛放下電話，阿琳娜電話就打了進來。
“展，祝賀你，你的進球太帥了，不過我爸爸可能要不高興了！”
“謝謝！不過，我想你爸爸不會這麼小氣的。”
“呵呵，我想他一定在打你的主意，我也希望下賽季你能來斯坦福橋。我第一次看你踢球，沒想到你踢得這麼好！太讓人激動了。”
“哦，謝謝！我還沒想這個問題，等賽季結束再說吧！我現在只想打好每一場比賽。”
“有時間到我的別墅來……”
放下電話，展翼翔看著窗外，不禁在想，家裡那些人不知道看沒看我的比賽。