帝都，金融交易室一樓會客廳。
劉若菲和陳思思把從華爾街飛過來的阿諾德安排在會客室，並讓人從自家酒店裡送來了咖啡點心。
李建之前從來沒有想到過，自己的金融交易室居然能夠迎來阿諾德這樣的傳奇交易員。
當劉若菲打電話給他的時候，他還不敢相信。
等見面的時候，李建終於確認，這就是傳奇交易員阿諾德。
外國人老得快，阿諾德本來也就是45歲左右，但頭髮中夾雜著不少白髮，看上去似乎蒼老得很，一點也不像媒體上那麼精神。
他身邊跟著幾個穿著職業套裝，手拿公文包和小提箱的年輕助理。
當然，因為不懂中文，阿諾德還臨時招聘了一箇中國女留學生當翻譯。
女翻譯顯得很漂亮，一看就是國內高校拿了獎學金出去的。
阿諾德此時有點憔悴，估計因為時差沒倒過來的緣故。
簡單地跟李建打招呼之後，阿諾德就嘰裡咕嚕地對著女翻譯說了一通。
對方語速太快，李建沒有聽懂。
女翻譯先是顯得緊張，但是很努力控制自己的表情，笑盈盈地說道：
“李建先生，我叫夏雨菲，我們老闆想要跟您聊一下，美國天然氣期貨的問題。”
李建點點頭。
“夏小姐，你跟他說，我沒有交易過美國天然氣期貨，沒碰過天然氣。我對於天然氣期貨不感興趣。現在已經沒有了任何持倉。”
夏雨菲把李建的話，傳達過去，阿諾德顯然不信。然後聽到李建沒有了持倉，顯得更加驚訝。
阿諾德沒想到李建這麼快就把多頭倉位都平掉了。本來還想著李建高抬貴手，集中平倉的時候，可以把4月份合約的價格砸下來。
沒想到李建已經抽身而去，心中又是生氣又是失望。
又是一陣嘰裡咕嚕，夏雨菲顯然有點跟不上，只能拼命地點頭。
夏雨菲等阿諾德嘰裡咕嚕完了，這才笑著對李建說道：
“阿諾德先生的意思是，既然您現在已經沒有了多頭持倉，為什麼天然氣期貨的4月份合約還在高位徘徊？您不可能在沒有驚動市場的情況下，悄無聲息地平掉所有倉位。”
李建心想，這傢伙還真是固執，以及自以為是。
每個人的交易手法都不一樣，悄無聲息地進出，才是關鍵中的關鍵。
“嘿，這倒是好笑。市場怎麼走，跟我有什麼關係？現在美國的颶風麗塔正在肆虐南部和中部。你們更能夠親身感受到這颶風的威力。墨西哥灣的天然氣和原油生產還沒有恢復，天然氣在高位，那是很合乎邏輯的吧。”
當夏雨菲準備把李建的話傳遞給阿諾德的時候，李建又加了一句。
“現在的是市場一致看多，空頭沒有什麼生存空間的。”
夏雨菲自然是把李建的意思傳遞給了阿諾德。
旁邊的陳思思輕聲提醒道：“你這麼說，會不會得不償失？上次你不是說要把阿諾德招為自己的盟友？”
“思思，盟友不是看你怎麼對他的。像阿諾德這樣的老外，眼裡只有利益，都是現實主義者。都只看實力，看你對他們有沒有用。有用，你就是朋友。沒有用，就算你跪著喊他們爸爸，他們還是鳥都不鳥你。如果你實力很強，反而他們會跪下來喊你爸爸都行。”
陳思思反問道：“李建，你是不是過於極端了？把人都想成這樣，還怎麼相處？”
“我根本就沒打算相處。只有靠利益和實力說話。沒聽過那句名言：沒有永遠的朋友和敵人，只有永恆的利益。 ”
“服了你了。在這裡等著呢。算了，等你談崩了，再看你接下來怎麼辦。”陳思思顯然不是很