第61章 英語翻譯(1 / 3)

小說:漂亮合租女生 作者:清湯共飲

“你準備好了嗎?”

舒清妍睜著可人的大眼睛盯著身子微微有些發顫的李明軒,她有些想笑,因為她已經預料到接下來即將發生的結果。

“我大概應該已經準備好,來吧,最好是挑戰我的極限,要不然我的英語永遠沒有突破!”

李明軒的眼神變得堅定異常,自己的英語雖然還沒達到那種和外國人非常流利交流的水平,但也是非常有自信,如果這次可以成功,那麼不僅可以給舒清妍漲面子,還能拿出來吹一輩子,以後再

在簡歷上可以寫上,已過四六級並能和外國人流利交流這樣的字眼,那簡直是非常有面子的事!

十幾年的苦練,今天終於派上用場,想難住我精篇學習過大學英語六級的大才,還是差點火候的!

“亦欣,幫我個忙……”

舒清妍靠近艾亦欣耳邊小聲嘀咕幾句,艾亦欣也差點忍不住笑出聲,欣然點點頭…

“好,那麼我們開始吧!”

看著李明軒自信且擺出一副放馬錶情,舒清妍嘴角微微揚起,挑戰極限是吧,這麼奇怪的要求她這輩子沒見過…

“艾亦欣小姐,真的很高興見到你,我們也已經兩年沒有見過面,我也是無時無刻不在想念你啊。”

舒清妍故意將音調放大幾個聲貝,這句話應該來說翻譯起來很簡單,而這也是舒清妍計劃的一部分,肯定要從簡單到難這一階段而過渡,看著李明軒上揚的嘴角,她知道不能笑要不然就得露餡兒啦…

艾亦欣看向李明軒並擺出一副聽不懂地模樣,微笑著做了個請的手勢。

“Miss Ai Yixin, it\u0027s really nice to meet you. We haven\u0027t seen each other for two years, and I miss you all the time!”

對於簡單的句子,李明軒的翻譯是真的非常流暢,完全不拖泥帶水,他還是非常有自信的,畢竟除了學習真的啥也不會了…

“Qingyan, two years passed quickly. I really miss you and look forward to meeting you.

Your experience really distressed me. If it wasn\u0027t for Zhou Yuting\u0027s green pool, you would be living well now. At least you don\u0027t have to live in the Utility room…”

(清妍,兩年時間過得真快,我也真的很想你,期待和你見面,你的遭遇讓我真的很心疼,如果不是因為周雨婷那個碧池,你現在應該會過得很好的吧,至少不用住在雜物間裡…)

根據舒清妍的意思,艾亦欣本來想說些簡單詞彙構成的句子,但是當她看見舒清妍現在的模樣,也是難以按耐住心中的難過與心疼,語速也是變得很快,再加上她本身是英國人,因此多會有些詞彙發音會有些不同…

舒清妍看著艾亦欣那雙好看的碧藍雙眼已經被淚水所模糊,心頭也是猛然一顫,她知道只有艾亦欣這個相處半年的好朋友是真心對待自己的,她依然是那個開心樂觀並且可以和自己無話不談的艾亦欣!

舒清妍抱住她,在她的臉頰上輕輕點吻,艾亦欣也是在她的臉頰上輕輕吻了幾口,然後撫摸著她的後背,彷彿是把這麼多年的思念全部融進擁抱和親吻當中…

李明軒也很為她倆高興,兩

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2024 https://www.shanyangxsw.tw All Rights Reserved