西撒冷冷說道:“你既然在義大利就應該明白,這裡的披薩不僅僅是食物,還代表了我們的文化和靈魂。既然你來到這裡,就應該尊重我們的文化。”
布加拉提伸手拿起桌上的菠蘿罐頭,將它推到一旁:“如果你想吃菠蘿,請單獨吃它。但披薩,應該保持它的純正。”
美國人顯然感到有些尷尬,他撓了撓頭,低聲說道:“好吧,我不知道這件事對你們這麼重要。我只是覺得菠蘿披薩很好吃,並沒有想冒犯誰。”
喬魯諾目光柔和了一些,他點了點頭:“承認自己的無知並不可恥。我們只是希望你能明白,每種文化都有它的底線。尊重這些底線,是跨文化交流的基礎。”
布加拉提語氣稍稍緩和:“希望你能從這次經歷中學到一些東西。披薩在這裡,是一種被尊重的傳統美食。”
美國人嘆了口氣,拿起菠蘿罐頭:“好吧,我以後不會在義大利披薩上放菠蘿了。”
衝突平息後,餐館恢復了正常的氛圍。西撒等人回到自己的座位,繼續享用披薩,而那名美國人則默默地吃完了沒有菠蘿的披薩。
波魯納雷夫笑著說道:“看來你們教訓得挺好,不過我還是覺得,管別人的吃法有點小題大做。”
西撒瞥了他一眼:“傳統是需要扞衛的,不是隨意妥協的。”
布加拉提輕聲說道:“每一次教育,都是一次傳遞文化的機會。”
喬魯諾看向窗外,低聲說道:“尊重傳統,才能更好地理解這個世界的多樣性。”
披薩的香氣依然縈繞在空氣中,那不勒斯的夜晚,因文化的碰撞而更加豐富多彩。