du no'ai demandé si j'étais dans tou m'as répondu no'ai demandé si tu pleurais si je partais loin./tu m'as répondu non.”
“puis tu m'as rattrapé par la main puis tu m'as dit :je 'aime pas bie'aime/tu n'es pas jolie， tu es magnifique/tu n'es pas dans mon coeur， tu es mon coeur/et je ne pleurerai pas si tu pars， je mourrai.”
江遲沒有說話，也沒有告訴她：
或許他聽不懂法語，但是，他聽得懂——
“我愛你”。
作者有話要說：
不佔章節字數啦，把譯文貼在這裡：我問你，你是否喜歡我/你說不是/我問你，我是否漂亮/你說不是/我問你，我是否在你心裡/你說不是/我問你，如果我走了，你是否會哭/你說不會
然後你趕上我，抓住我的手，對我說：我不是喜歡你，我愛你/你不是漂亮，你無與倫比/你不是在我心裡，你就是我的心/如果你走了我不會哭，我會死去。
第六十章
“確定要留在國內發展嗎？”阿歷克斯登機前, 難得正經的看著阮棠問道，“美麗的小姐，你知道你在法國會有更好的發展。”
他說的不錯, 頂著頂級設計師親傳弟子的名頭，加上她剛剛到手的cfda男裝設計師大獎，現在的伊莎阮實力已經得到了真正的認可, 成為了各大奢侈品牌爭相聘請的物件。只要她肯答應任何一家高奢品牌的邀約, 酬金都是七位數起, 可她偏偏不答應。
阮棠笑得像個涉世未深的孩子，“你知道我在國內也不會被埋沒，而且, 比起金錢, 這裡對我而言有更重要的東西。”
“好吧，既然你堅持的話。”阿歷克斯無奈聳肩, 給了她一個擁抱，“作為你最親密的朋友，我覺得我有些事情要告訴你。”
他遞過來一個紙袋, “答應我，你們一定要幸福，我美麗的黑髮姑娘一定會照顧好自己的，對嗎？”