所有住宿的客人都出門了，美娛鬥屋也靜了下來。紫子在餐廳一邊和保呂草閒聊、一邊看著女性雜誌時，她聽到走廊傳來腳步聲。
&ldo;有人在嗎?&rdo;是一個女性的聲音。紫子看了一下走廊，原來是愛知縣刑警的祖父江七夏。
&ldo;你好。&rdo;七夏面無笑容地向她打招呼。
&ldo;如果你要找小鳥遊的話，他在別館打掃。&rdo;紫子不禁語中帶刺地回答。
&ldo;不，我是來找老闆大河內先生的。&rdo;七夏扶著眼鏡說。
&ldo;喔，他現在不在喔。&rdo;紫子搖頭說：&ldo;我想他應該快回來了吧。&rdo;
七夏走進餐廳。保呂草坐著對她輕輕點了個頭。
&ldo;怎麼了嗎?&rdo;保呂草問七夏。&ldo;你看起來很悠閒。&rdo;
&ldo;因為我在休假。&rdo;七夏回答。&ldo;不過我剛才去看了一下現埸，也不能一直無所事事的。啊，瀨在丸小姐昨晚好像也有去現場嘛?&rdo;
&ldo;她出門了喔。&rdo;保呂草答道。
&ldo;我知道。&rdo;七夏低聲地說。
翔子從廚房走了出來。
&ldo;啊，是昨天那個刑警小姐。&rdo;她脫下圍裙向七夏行禮。&ldo;你好。&rdo;
&ldo;那我們走吧。&rdo;保呂草站起身說。&ldo;要怎麼去呢?走路?&rdo;
&ldo;你打算開車去嗎?&rdo;翔子笑說：&ldo;就在附近而已啦。&rdo;
&ldo;等我一下，我去換個衣服。&rdo;紫子站了起來。
&ldo;你們要去哪裡?&rdo;七夏問。
&ldo;去巖崎家打擾一下。&rdo;保呂草回答說。
&ldo;好主意。&rdo;七夏微笑說：&ldo;我也要去。&rdo;
&ldo;這麼多人一起去可以嗎?&rdo;保呂草問翔子。&ldo;好像是去見習一樣。&rdo;
&ldo;嗯，&rdo;她輕輕點頭。&ldo;沒問題沒問題。&rdo;
&ldo;對了，你不是要看家嗎?&rdo;紫子說。
&ldo;啊，那我先去打個電話。&rdo;說完，翔子就跑出去了。
4
通往霧峰美術館的高速公路充滿燦爛耀眼的綠意。瀨在丸紅子靜靜地坐在副駕駛座。有時她會看著身旁林刑警的側臉，一種很久以前體會到的感覺，讓她的胸口、肩膀、喉嚨隱隱作痛。
天空是單一色的藍，山林鬱鬱蒼蒼，白色護欄則將兩者分開來。當紅子在停車場下車時，溫暖的陽光和冷空氣形成矛盾，像風一般照射在她身上。紅子戴著帽子，站在水泥步道上等候林刑警。他確認車門有無鎖好後，用手遮住陽光並看著紅子。
&ldo;天氣真好。&rdo;林刑警走近紅子身邊說。
&ldo;跟我沒關係。&rdo;
紅子挽著林刑警的手，而他也沒有拒絕。
在道路的左邊斜坡，可見看似玩具的巨大雕刻作品，感覺好像就要朝這裡滾過來一般。在美術館的通道上，有個手拿旗子的導遊帶領著老人家的旅行團。林刑警買了兩張入場券，並把其中一張遞給她。
&ldo;要不是跟你一起來，我就可以出示警察手冊免費入場了。&rdo;林刑警悄聲地說。
兩人透過櫃檯，進入大廳。
也許是發現兩人的到來吧，辦公室的門被開啟，一個長得很高的男人