但另一方面，我並不是要完全出賣自己的良心。我暗自下了決心，無論如何，絕對不會讓我們的研究成果落到這些大奸大惡之徒的手上，讓本該用來造福人類的技術被濫用成為可怕的武器，危害世界。所以說，我並不是要真心跟他們合作，而是有著另外一番打算。自從專案開始以來，我一邊假裝順從他們的意思進行研究工作，一邊則暗地裡在籌劃著能夠讓我們兩個人擺脫他們的監視和追蹤，安全逃離出日本的計劃。如果一切順利的話，等到我們試驗成功了，就可以帶著那些研究成果遠走高飛。
不過，如果你看到了這個影片，那麼說明我的努力失敗了。我的計劃還是被他們發現了，我可能已經遭到了他們的毒手。你現在也非常危險。
伊藤，我知道按照你的個性，是肯定不會同意我的這種做法的，因此我一直都不敢向你說出事情的真相。唉，我欺騙了你，讓你陷入到了危險的境地中，真的是罪該萬死。我不指望你能原諒我，只希望你能設法逃出興日會的魔掌，平安地離開日本。加油，伊藤，我相信你能做到的！”
八神谷說完，從座位上站了起來，走到鏡頭前面跪地鞠躬，以向伊藤表示深深的歉意。
隨後，影片結束。
伊藤看完影片之後，心情異常複雜。有對八神谷欺騙的氣惱，有對八神谷安危的擔憂，有對興日會追殺的恐懼。各種思緒夾雜糾纏，讓他對未來感到一片迷茫和焦慮。
他在短短的一個晚上，經歷了人生的大喜大悲，心力交瘁。身心俱疲的他再也支撐不住，一頭癱臥在了沙發床上。他呆呆地凝望著天花板，長嘆一口氣，喃喃自語說道：“唉，看來這次真的是攤上大事了。但願那個不爭氣的老頭子還活著，可千萬不要這麼輕易死去啊。”
---------------------------
第三節.卡卓爾的付出
卡卓爾回到孟買的第二天早上，她和拉吉都起得很早。姐弟兩人一起坐在餐桌上，一邊吃著早餐，一邊閒聊。
聊著聊著，拉吉試探性地向卡卓爾問道：“卡卓爾，你最近是不是遇到了什麼煩心的事情？”
卡卓爾楞了一下後，說道：“沒有啊。為什麼會這麼問。難道你有聽說到什麼事情嗎？”
拉吉搖了搖頭說道：“沒有，我只是看你這兩天的臉色不大好，感覺你有心事。”
“哦，原來是這樣。放心吧，我只是最近工作比較忙，有點疲憊罷了，不用為我擔心。”卡卓爾微笑地說道。
“如果你有心事的話，可以跟我說。不論你遇到任何困難，我都願意跟你一起分擔。”拉吉真誠地說道。
“好了，我知道了。可我現在的狀態很好，你就不要多心了。”卡卓爾撫摸著拉吉的頭說道。接著，她就岔開話題，談論其他事情去了。
拉吉看到卡卓爾還是不願意把心事告訴他，沒辦法，只好決定偷偷跟蹤卡卓爾，進行暗中調查。他在卡卓爾出門之後，就騎著家裡的那輛踏板摩托車悄悄尾隨在卡卓爾後面。
卡卓爾離家後，乘車去了電影製片廠，然後整個白天都在製片廠裡拍戲。拉吉則跟著來到了製片廠，躲在製片廠一個隱秘的角落裡靜靜地偷看著卡卓爾。
由於拉吉是第一次來到電影拍攝現場看卡卓爾工作，覺得一切都非常新鮮有趣，所以他從早上到下午一直坐了整整幾個小時，也沒有感到不耐煩，反而十分享受欣賞卡卓爾演戲的過程。
雖然卡卓爾演的都是一些小角色，但她總是很認真地對待，努力透過精湛的演技把每個角色的獨特個性都演繹出來。看著風姿綽約的卡卓爾穿著各種色彩豔麗的沙麗服裝在鏡頭前面，時而富有感情地念著對白，時而熱情四射地載歌載舞，拉吉發自內心地為有這樣一個才貌雙全