小漢格頓的裡德爾府曾是當地最氣派的宅邸，它坐落在一個小山坡上，俯瞰著整個小村莊。
高高的石牆環繞著這座古老的建築，裡面的花園曾經修剪得井井有條，擁有美麗的景觀和繽紛的花草。
然而，歲月的流逝和裡德爾家族的隕落讓這座曾經輝煌的府邸逐漸變得荒涼。
如今，這裡牆體破損，藤蔓和雜草侵蝕了外牆，窗戶許久未曾擦拭，庭院裡滿是雜亂無章的灌木叢。
小漢格頓的村民們全都覺得這裡陰森可怖，並且有意無意地遠離這裡。只有調皮的熊孩子會不時來這裡搞點破壞。
現在，這裡唯一的守護者是曾經的老園丁弗蘭克。
他是唯一與這座宅子仍有聯絡的人，多年來一直忠實地守護著這片廢棄的土地，雖然裡德爾家族早已不復存在。
弗蘭克平日裡不愛多說話，也不與村民往來。他獨自住在府邸旁的一間小屋，平日裡主要工作是阻止村子裡調皮的孩子來破壞這座庭院。
八月的一個夜晚，弗蘭克注意到裡德爾府樓上出現了一絲微弱的亮光，這引起了他的警覺。
裡德爾府已經荒廢多年，他確信那裡不該有任何人。
出於第一反應，弗蘭克以為有村裡的孩子又偷偷溜進去惡作劇了。
這可把他氣得夠嗆，他二話不說，拿起柺杖走向裡德爾府的大門。
作為這裡的老園丁，他要好好履行自己的職責。
憑藉著對莊園裡的熟悉，弗蘭克很快就來到了房子的二樓。
他靜靜地站在黑暗的走廊裡，背靠著冰冷的牆壁，緊張地盯著那扇微微開著的房門。
門縫中傳來的聲音在寂靜的夜裡顯得異常清晰。雖然他聽不太清每一個字，但他能清晰地分辨出兩個人在低聲交談。
其中一個聲音低沉而沙啞，充滿了一種冷酷的威嚴，帶著壓抑的怒火。
它給弗蘭克一種危險的感覺，彷彿那每一句話都是不容置疑的命令。
另一個聲音，則顯得膽怯和卑微，充滿了恐懼和服從。
弗蘭克感到這個人正在極力討好那個冷酷聲音的主人，似乎在試圖解釋或者請求什麼，彷彿極為害怕對方的不滿。
這兩個人之間的對話很是奇怪，弗蘭克完全無法聽懂他們到底說了些什麼。
但是，從一些“計劃”、“力量”、“死亡”等詞語中，他清晰地意識到，裡面的兩個人並不是什麼簡單的入侵者，而是敢殺人的暴徒。
他們似乎在制定一些可怕的計劃，準備殺死一個叫波特的人。
更嚴重的是，他們兩個已經殺死了一個女人，一個叫伯莎·喬金斯的女人。
並且，他們還從那個女人的記憶中，得知了一些了不得的訊息。
弗蘭克只是一個普通的麻瓜，並不清楚房間裡的兩個人正是魔法界大名鼎鼎的伏地魔，以及臭名昭著的逃犯小矮星·彼得。
他也不清楚這兩個人殺害的女人到底是一個多麼重要的角色。
首先，伏地魔利用她的死亡製作出了最後一個魂器，大蛇納吉尼。
其次，雖然伯莎這個角色在魔法界是籍籍無名的存在，但她腦子裡的資訊實在太關鍵了。
打個不那麼恰當的比方來說，如果說第二次世界大戰的轉折點是李雲龍攻打平安縣城。
那麼魔法界由平靜轉向混亂的轉折點就是伏地魔得到了伯莎腦子裡的訊息，他最忠實的僕人小巴蒂·克勞奇還活著。
正是知道了這個訊息，伏地魔才能順利地開展他的復活計劃。
當然，這一切都和弗蘭克無關，說到底他只是一個普通的麻瓜而已。
弗蘭克知道自己聽到了不能知道的秘密，必須趕