給人當炮灰!但明擺說別人成績也不禮貌,乾脆換個問題,“你最愛裡面哪句話?”
林澤英想了想,說道:“I want someone who is fierce and will love me until death and knows that love is as strong as death, and be on my side forever and ever. I want someone who will destroy and be destroyed by me.這段,也不知道講的對不對。”
拋開語法這些,他講英文真的很好聽,像紳士對愛人娓娓道來,像廣播劇裡有城府的大佬聲線。柴賦有點晃神,隨後又細細端詳了一番,林澤英很高大很魁梧,但臉很白淨,三庭五眼都是柴賦的審美點,鼻尖那顆痣點醒了她——長時間盯著人看不是很禮貌。
“不好意思啊,你讀英文很好聽,四級聽力你來唸我肯定能過。”
“我努力爭取有機會錄製哈哈哈哈。”
原來他看的是英文版,怪不得說有些詞不認識,看來是自己惡意揣測他人了。柴賦心想。
那句話的意思是:我渴望有人至死都暴烈地愛我,明白愛和死一樣強大,並且永遠地扶持我。我渴望有人毀滅我,也被我毀滅。
柴賦雖然看過這本書,但她無法理解其中深意,對於這句話,她是覺得如此渴望愛的人是缺愛,如果沒有人對你至死不渝,沒有人永遠站在你這邊,那就自己愛自己。同樣,她也不相信有人會暴烈地愛自己,更無法接受愛和死一樣偉大。
“你在想啥呢?”林澤英打斷了她的思考。
她清了清嗓子,說道:“我在想你或許愛看《贖罪》。唯有be地徹頭徹尾才能把愛情顯得尤為可貴。但我沒看,我接不了be。”
“我看過,但是自己比較淺薄,看到的也只是劇情。”
“外國文學我不是很愛看,可能寫作方式風格不適應,我最愛《詩經》中這段‘蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央’。我的理解是主人公對女子艱難追求無果,這是他渴望愛情帶來的悲痛,但我覺得這不僅僅可以是愛情,美好的東西也可以在水一方,我們追尋它不也道阻且長,所以啊,與其在乎是否有人疼愛,不如在乎什麼東西值得我們來來回回找尋。”柴賦第一次跟人表達自己的愛情觀,在她看來,美好的愛情難得,一味追求愛情是無果的,而那些輕易得到的愛情也不會說是“伊人”。
林澤英認真聽完柴賦的話,說道:“對的,《氓》裡的那位女主人公就是遇人不淑。你很愛文學?”
“稱不上,只是覺得很有道理就記住了。”
“至少我覺得相比資訊科技你更愛文學。”
被他這麼一說,她才想起來自己光顧聊天都忘了寫題了。於是抓緊寫題,但還是不會這題。
林澤英湊過來,指著她先前寫下的草稿,一字一句說道:“Ip地址180.80.77.55,你可以把77先寫成0,子網掩碼255.255.252.0,把252寫成,然後逐位元相與運算,得這個Ip地址所處的網路地址為:180.80.76.0,主機號後面那些全1時為廣播地址,所以是什麼?”
雖然有點跳躍,但順著他提供的思路,她還是能得出廣播地址為180.80.79.255。
看到她選正確的答案,他才移開繼續看書。
“你學什麼的?”柴賦好奇地問。
“計算機。”
怪不得這麼厲害。
柴賦總覺得林澤英身上有特殊的氣質,