黛玉問了身邊周圍的好幾個人員，都沒有得到準確的資訊。
但是給她保媒的媒婆依舊是不斷的上門。
最後還是林如海放出話來表示他姑娘目前不打算嫁人，他們林府養一輩子的。
這才讓媒婆上門的頻率降了下來。
但是頻率降了下來，不代表沒有上門介紹的。於是黛玉非常乾脆的收拾著自己東西，匆忙的跑回了揚州。
她本來就是要回揚州繼續自己的翻譯的任務的，因為過於好奇他們給自己保媒的目的才留了幾天。
回到揚州之後，才發現號稱自己休息的人，除了探春和惜春兩個女孩其他的都在書房裡面進行著翻譯的工作。
她兩個沒有出現黛玉表示理解，但是除了她們兩個翻譯，隊伍裡其實還有好幾個女子，都是大阿哥身邊的人，準確的說是大阿哥身邊的丫鬟，這次也被康熙全部打包送到黛玉這邊來了。
按理說他這邊都說可以休息一個月了，這群人居然不知疲勞的繼續在這裡翻譯。
大概是黛玉的眼神過於的明顯。探春的夫婿直接幫忙解釋了：“你這裡吃喝都是最好的，他們覺得這個活計非常好，而且他們的父母也認為回去休息不如多過來翻譯幾本書。”
黛玉點點頭，對於他們父母的期盼表示理解，畢竟這不是給她幹活，而是給皇家幹活，這些書籍翻譯完成，都要入皇家藏書閣的。
這些幫忙翻譯書籍的人領的工錢多不說，吃住都不用自己花錢。雖然沒有跟大阿哥時得到的賞賜多，但是安全呢，畢竟跟在大阿哥身邊，大阿哥也不是安分的主。
黛玉坐回自己的小桌案前面。
繼續開始自己未完成的內容。
黛玉眼前攤開的這一本書籍，書名叫化學工業。
黛玉翻譯之前有讀過書籍裡面的內容。
一些東西在黛玉看來更像他們道家的煉丹的內容。只不過需要的器物多一些，而且出來的東西也跟道家煉出來的丹藥不一樣。
黛玉會翻譯這本書，是因為書籍裡面有一些跟據石油相關的詞彙。
外文裡的石油經過對比之後，他們認為就是他們這邊的煤油。
他們國家的土地上有許多煤油，目前的用法非常的單一。
黛玉在看到這本書的時候，上面寫了石油能分離出來好多的東西，而且還能作為燃料使用。
最吸引黛玉翻譯的翻譯這本書的就是這一句話。
工部那些研究的人們現在正在糾結新的燃料。
因為他們覺得木材和煤炭帶動起來的車有些慢，並且過於的浪費，至於石油他們當然嘗試了，但是並沒有成功。
所以黛玉看見這本書的時候才打算翻譯這本書。目前這本書已經翻譯了三分之二的內容，馬上就快要結束了。
揉了揉額頭，黛玉開始靜下心來把眼前的書籍翻譯好。
此時京城御書房依舊是吵吵嚷嚷的不斷。
林如海依舊在旁邊當著背景板。
實在是這個事情他真的沒有辦法插嘴，畢竟有關黛玉的
倒不是跟黛玉的婚事有關，如果是婚事的話，他也不至於這麼安靜，他決定了這次下朝他就去請假，直接休養個一個月。
算了，還是告老還鄉吧，反正他歲數也大了。
四阿哥提出了一個更離經叛道的想法。
他想讓黛玉作為駐外大使前往歐羅巴州。
林如海覺得沒有問題，畢竟他姑娘本身就是當男孩子寵養的，平時他也會跟著黛玉聊一聊官場上的資訊。雖然反應沒有官場上老狐狸那麼敏捷，但是也是一個小狐狸。
他覺得沒有問題。但是其他人覺得有問題。
黛玉作為一個千