汙過一分錢，哪裡有多餘的錢給他們呢？這個口子不能開！”
第二天，令人意想不到的事情發生了——督察官竟然抓走了四五位政府官員，而這些官員們的罪名竟然都是貪汙受賄！陳三省看著事情越鬧越大，心中十分焦急。他無奈之下，只好四處託關係，希望能夠宴請一下這位督察官。然而，讓他失望的是，所有的邀請都遭到了拒絕。而且，這位督察官還放出風聲，表示此次來到維多利亞星，目的就是要抓住幾條大魚。
卻說詹姆斯這天心情鬱悶，於是便喝了幾杯悶酒，晃晃悠悠地從賓館前路過。突然，他看到有十幾個官員家屬站在賓館門口，一個個都是愁眉苦臉的樣子。他走上前去詢問發生了什麼事，眾人七嘴八舌地將事情經過說了一遍。詹姆斯一聽，頓時怒火中燒，他瞪大了眼睛，咬牙切齒，二話不說就闖進了賓館裡。
賓館門口的守衛看到闖進來一個黑大漢，滿身酒氣，便上去阻攔，被詹姆斯三拳兩腳打跑，只見他如入無人之境般闖進賓館後，一眼就看到那個可惡的督察官正悠然自得地坐在沙發上喝茶，而旁邊還有五六個手下在伺候著他。這讓詹姆斯更加氣憤不已，破口大罵道：“他奶奶的，你們這幫子蛀蟲，好好的一個國家被你們搞得亂七八糟，如今，竟敢在太歲頭上動土，今天我非要你嚐嚐你家詹爺爺這沙包大的拳頭！”
那督察官完全不知道發生了什麼事，就已經被詹姆斯揪住衣領，像拎小雞一樣拖出了賓館，往地上狠狠一摔。接著，詹姆斯又揪住他的頭髮，往地面猛砸，剛開始“咚咚咚”的聲音不絕於耳，沒幾下變成了“噗噗噗的聲音，只見那位督察官整個面部都被撞平了，滿臉是血。一旁的那些隨行人員想要上前解救，但都被詹姆斯幾下子打倒在地，毫無還手之力，只能躺在地上裝死。
陳三省與武維奇正在商量此事，正苦悶間，忽然有人來報告說詹姆斯大鬧賓館，把督察官一頓好打，慌得陳三省立刻前去解救，陳三省抓住詹姆斯正要砸下去的手臂，說道：“兄弟趕快住手，再打下去要出人命了！”
詹姆斯道：“我tm就是要打死這個不要臉的東西，敢問你老子我要賄賂，我都不知道問誰去要呢！不打死幹啥！”
督察官看到陳三省，忙含糊不清的說道：“執政官快救，救命啊！”嘴裡噼裡啪啦的掉出十幾顆牙齒。
陳三省看著眼前督察官的慘樣，不禁嚇了一大跳。他瞪大了眼睛，滿臉驚愕地看著詹姆斯，大聲喝令道：“詹姆斯！你這是幹什麼？快住手！”接著，他急忙示意身邊的人將詹姆斯拽了下去。
陳三省有些憤怒地看了一眼詹姆斯，然後轉頭對其他人說：“你們先帶督察官去療傷吧。”眾人連忙應和著，迅速抬著受傷的督察官離開了。
等到房間裡只剩下陳三省一人時，他眉頭緊皺，沉思片刻後，決定把武維奇叫來，共同商議接下來應該如何應對這種局面。
陳三省緩緩說道：“剛才發生的事情你也看到了，詹姆斯這人太意氣用事了。現在，那位督察官肯定不會放過咱們的，我們需要思考一下下一步該怎麼做。”
武維奇點了點頭，表示同意。陳三省繼續說：“咱們兄弟這些年來戰功赫赫，可到頭來卻只是當上了這個偏遠星球的執政官。現在，還得受那些小人的侮辱。實在是太憋屈了！”
武維奇皺起眉頭，咬牙切齒地說：“哼！此處不留爺自有留爺處！我們就離開這裡！”
陳三省坐在沙發上，目光黯淡地看著手中的酒杯，心中充滿了無奈和失望。他原本以為他們可以一起創造出一番偉大的事業，但現實卻如此殘酷。
“哎！本來我想著咱們兄弟在一起做一番事業，沒想到現在這個社會，我還是太幼稚了啊！天鵝座五戰區劉宏原是我爺爺的老部下，我們先投奔那裡落腳吧！