著卑微諂媚的笑容，向葉檀行禮。
“葉二公子親臨，奴才有失遠迎，只是這馬駒轄庭還未馴服，您身子嬌貴，切不能叫這畜牲傷了，不如奴才給您換一匹溫順的良駒？”
葉檀抬起下巴，斜看他一眼。
“這有你說話的份嗎？用你替本公子做主！”
譚公公拍錯馬屁觸了黴頭，連忙俯身討饒。
“哎呦，奴才怎敢吶！如此妄言惹您不高興，還請貴人恕罪。”
葉檀嫌惡地收回餘光，最後看了看低眉順眼的宋歸慈，隨宮人離開了馬場。
葉檀走後，譚公公轉身走到宋歸慈身邊，陰狠道：“今夜過來，咱家有事要好好請教你。”
又一個夜幕降臨，宋歸慈剛敲響房門，就聽到裡面傳出吩咐。
“本公公腿寒，去端一盆炭火來。”
宋歸慈再次折返端來炭盆，屋內，他用火鉗子翻動著炭塊。
譚公公倚在榻上閉著眼，眉頭微皺。
“歸慈啊，你能來咱西苑，是因為本公公心軟把你調了來，才沒死在那東苑，你說咱家多護著你。”
“這宮裡行差踏錯一步，就是要掉腦袋的事，咱家跟你有緣，看重你才會不吝多加調教。”
盆裡的炭塊燒到變紅，屋內漸漸熱了起來。
“想活的久，就得在腌臢地方趴著點，別礙貴人的眼，可你怎麼就是不聽話？”
譚公公撩開眼皮，目光陰鷙毒辣。
“今日你在葉檀面前打眼，可知自己遇上的是個陰晴不定的小閻王，你到他面前爭功，小心叫你屍骨無存。”
宋歸慈放下火鉗，朝他跪坐。
“公公，我並無爭賞貪功之意。”
譚公公冷笑一聲，將手邊的香爐擲向宋歸慈，砸得他頭破血流。
“你若並無此意，那便是想攀附討巧得貴人青睞，好撈你出這駒轄庭？！”
宋歸慈只是垂著頭，沉默不語。
“不聽話的奴才和畜牲，就該被打斷腿！你猜，它會不會恨你？”
宋歸慈倏然抬起頭，預感到了什麼。
見譚公公陰笑道：“你再猜，明日葉檀見到四肢俱斷的山雲，會不會氣得當場將你殺了。”
他坐起身，幽幽勸導：
“宋歸慈，這回本公公教的話，好好記住了嗎。”
宋歸慈放下手裡的火鉗，漠然看著他，“說夠了？你指的調教，就是用一匹馬來嚇唬我？”
譚公公頓時怒火中燒，站起身一腳踹在宋歸慈背上。
“皮肉忘了疼了嗎！宋歸慈，你既然這般愚鈍教不會，那本公公也不必再憐惜你！”
“將衣服脫了，脫光！”
譚公公命令道，走到他面前開始解自己的衣服。
見他如此舉止，江應巧眼中盛滿怒火，只恨不能上前掰斷他的手！挖出他的眼！將他千刀萬剮投入畜牲道！
宋歸慈並沒有動作，直直望著譚公公，平靜地看他寬解上衣，露出黃瘦乾枯的身體。
“畜牲。”
宋歸慈嘴唇輕碰，吐出兩個字。
譚公公震驚地看著他，“你說什麼？”
“畜牲不如的鼠糞。”
譚公公氣得渾身顫抖，抬手就要扇一耳光。
宋歸慈如狼獸暴起撲了上去，將譚公公壓制在地上，兩手緊鎖著他的脖子，收緊。
宋歸慈的眼裡，掀起洶湧的黑色風暴，聲音冰冷刺骨，殘忍地宣判：
“你，不配活著。”