卷首語：
人們以為苦難會讓人更為強大，但實際上，大部分人會被苦難折磨得不成樣子。
衰弱，殘疾，苟延殘喘，直到死去。
…
“噓，先彆著急動手。咱們再確認一下衛兵的巡邏路線。”
火車行駛的噪音中，有人在悄聲交談，密謀著什麼事情。
李諾的眼前一片黑暗，眼皮如灌鉛一般沉重。
任憑他再怎麼使勁，也沒法把上眼皮抬起來，更別談睜開眼看看是誰在耳邊嘀嘀咕咕了。
怎麼回事...
我不是在自己家裡嗎？
怎麼會有車輪轉動的聲音，還有陌生人在講話？
哦，我想起來了。
我昨晚熬夜熬得太晚，還沒把電腦關上就趴在桌上睡著了。火車聲和交談聲，應該是從音響裡傳出來的。
李諾的感官在緩慢的恢復。
刺鼻的劣質菸草氣味鑽入他的鼻子，引得鼻翼一陣陣發癢。
可苦於身體不聽使喚，手腳也不能動彈，李諾只能默默地忍著鼻間的不適。
與此同時，火車執行中的搖晃感也清晰了很多。
李諾已經能感覺到車輪碾過石塊時的震動了。
這些細微之處如此的真實，一下子就扭轉了李諾先前的推測。
我不在家裡嗎？！
李諾心中一驚。
他又嘗試著掀了一下眼皮，可還是沒能把眼睛睜開。
聯想到之前聽到的低語內容，他的腦海裡蹦出來一個不太妙的念頭..
他該不會被人綁架了吧？
可這年頭坐綠皮火車都得用身份證買票了，哪個綁匪會放著汽車不坐，改用火車運人的？
等一等...剛才那人說什麼來著？
再確認一下“衛兵”的巡邏路線？
不應該是乘務員或乘警嗎？
還有，這人說話的語言很陌生，不是李諾所熟知的任何一種語言，可他偏偏卻能輕鬆聽懂。
李諾在心底吸了口涼氣，難道自己穿越了？
“準備動手..”先前講話的人再次低語：
“盯著左前方的那個衛兵，等他從我們身邊走過去之後，你把他絆倒，我來把車窗砸破。動作要快，不然我們就得吃槍子了。”
說話的這人坐在李諾的左手邊，也就是靠窗的座位。
等他的話音落下了，李諾右手靠著過道的位置上，傳來另一個男人的聲音：
“哥，等等，這小子的眼珠子在動，他好像要醒了。你給他下的藥到底夠不夠啊？他該不會聽到我們的計劃了吧？”
“別管他，一時半會肯定醒不了，他估計是在做夢吧。我把偷偷帶上來的安眠粉，全部倒進他的水杯裡了。這藥量讓他一直睡到「柯拉博軍團」的駐地都沒問題。”
“柯拉博軍團..誰樂意去誰去，反正咱兄弟倆不去。我寧願從列車上跳下去摔死，也不會去那種鬼地方...噓噓，衛兵過來了，準備...”
兩側座位上的聲音沉下去了。
李諾聽到了兩人的粗重呼吸聲，和一個越走越近的腳步聲。
朝三人走來的衛兵每走上一步，木頭地板便會發出令人抓耳撓腮的形變噪音。
李諾被這聲音弄得有些心煩，只好強迫自己冷靜下來，腦海中飛速轉動。
他現在能確定的是：
自己肯定穿越了，而且是魂穿。
他所佔據的身體，剛好位於兩個想要跳車的人之間。
頭疼乏力，睜不開眼睛，這些負面狀況全是所謂的安眠粉造成的。
密謀交談的這兩個人，好像是因為不想去什麼