第一期沙雕問答(1 / 2)

小說:英倫1986小說 作者:醒醒鴨

開書都兩個多月了,字數也走到四十多萬了。

我平時還是很喜歡看評論的,基本上每條評論都要看看,看看讀者老爺的反饋等等情況。

本來還幻想著抄抄書評呢,但我也不知道為啥,我的書評論普遍不多,好像看撲街作者的書,讀者老爺們都不愛評論?

今天也是寫著寫著寫煩躁了,整理幾個比較有代表性的沙雕問答,在這裡統一回復(狡辯)一下。

...

首先第一個。

在前幾章就有一些大聰明和美吹在那裡評論。

1主角憑什麼看不起美利堅啊,你一個帶英貴族有什麼資格看不起人家美利堅人,你不知道人家美利堅以後有多強嗎?

...

答:看到這種評論,我實際上有點麻木,但凡瞭解點歷史的,總該知道美利堅是怎麼來的吧?

他那點歷史攏共二百多年,你猜猜他們當初沒獨立之前,是怎麼回事?

帶英的傳統貴族又怎麼不能看不起他們?

而且書裡那個看不起富商之女的橋段,是有無數真事印證的真實事件呀,就算不懂,可以瞭解一下嘛。

為什麼非要給我東扯西扯的,有些人覺得美利堅強,那是因為宣傳上,你只知道他們,但不代表別人都要像這些人的認知那樣,多麼在乎他們。

我看有些評論裡,動不動給我來一句,人家歐美如何如何,你這不能如何如何。

好傢伙,一句歐美你把整個歐洲和北美當整體了?

有些情況下,在大方向上,是能用這樣的詞,但只要一細分,歐是歐、美是美、人家那麼多國家和地區,都被有些人當一樣的了,這種東西我簡直無法吐槽了。

難道你看一個年代文,主角要是穿越回華夏了,那以前島國還很強呢,主角是不是也要看得起島國?

這是立場問題啊,有什麼可槓的?

..............................

2本書對話沒有翻譯腔,沒有代入感,不真實。

答:前一段時間有個人,跑來對我指指點點的,說這說那的,那書寫出來是給自己人看的,為什麼國外題材的書就非得用翻譯腔寫?

難不難受啊?

哦...上帝啊,我真想照著你的腚溝子上狠狠踹一腳。

我至今都記得那位讀者老爺,掛著個李佳欣的頭像,一副大言不慚的樣子,對我指指點點,還美其名曰兩本書都支援我了,還幫我推書了,說我要聽他的意見,不能玻璃心。

我按照他的名字一查,好傢伙,兩本書都是2點粉絲值,總共兩本書加起來4點粉絲值,您的支援真是讓我感動。

別的不說了,打賞個黃金、不白銀盟主吧,我給我在法國的二舅姥爺拉過來,讓他給你找個純正的倫敦人,用倫敦腔親自給你朗讀英文的都行,這夠不夠有代入感?

.....................

3醉了,你這是1986年?你覺得那個時代沒相機和攝像頭?我們那邊城市八九十年代結婚都有手持的攝影機,一抓一大把,什麼香江更多,外國就不用說了。

答:這個問題至今還掛在書評區,本來給他回覆了,但好像發不出來。

這給我氣的呀...

說不好聽的,簡直無心碼字。

我鄭重宣告一下。

如果有的專業問題,不懂。或者沒看明白之前,先別急著噴,咱可以搜一下...

但不懂,硬是偷換概念,還一副指點我的樣子,就真的搞心態了。

拍電影的那叫膠片攝影機,是用的膠片!膠片!膠片!

這玩意和後來

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2024 https://www.shanyangxsw.tw All Rights Reserved