，官府都快散臺子了，咱們自己封自己個知府當都成，更沒人管了。”
周翡皺眉道：“這裡既然這麼亂，為什麼你們不搬到別的地方住？”
“搬？”里正娘子看了她一眼，只覺這兇殘的小姑娘目光透亮，居然有點說不出的天真氣，便嘆道，“投奔誰去？在家好歹還有幾間房幾畝地，到了人生地不熟的地方，可就得要飯啦，咱們又不是有本事的人，不死到臨頭，是不敢走的。再說……哪還不都是一個樣？”
周翡一時無言以對。
“師妹，”這時，鄧甄牽馬過來，示意了一下週翡，“咱們該走了。”
一行人連夜離開了這飽經蹂/躪的小村子，趕路離去。離開四十八寨才知道，一夕安寢也是奢侈。
被周翡一刀掀了腦殼那人，腿若割下來醃一醃，活脫脫就是一條能以假亂真的大火腿，一看就是霍家出品，別無他號。
王老夫人眼下對霍家堡疑慮重重，不敢信任，但尋子心切，也沒心情節外生枝去查他們，便乾脆帶人直接繞開了岳陽城，一路往洞庭去了。
失蹤的弟子們帶著吳將軍家眷，再怎麼低調，也必定會有些聲勢，大不了順路將沿途的客棧挨個打聽。
這麼臨時一繞路，連著兩天都得夜宿郊外，好在弟子們風餐露宿慣了，都不嬌氣，輪流守夜。
第二天後半夜，正好輪到李晟守夜。
李晟自從那天夜裡看見周翡的破雪刀之後，就跟魔怔了似的，沒日沒夜地惦記著要出走浪跡江湖，尤其王老夫人決定繞開霍家堡之後——李晟知道，自己之所以隨行，本就是為了到霍家堡說話方便，偏偏如今他們又改了道。
李晟覺得自己更沒有留下來的必要了。
這念頭在他心裡起起落落了兩天兩夜，此時終於天時地利人和俱全。
李晟留了一封信，夾在他平時總帶在身上的閒書裡，趁著快要破曉、人馬睏乏的時候，深吸一口氣，回頭看了一眼馬車的方向，心道：“周翡，我未必比不上你。”
隨後他便頭也不回地跑了。
周翡這天夜裡守前半夜，好幾個師兄過來想替她，但她想著，自己白天就一直蹭老夫人的馬車，風吹不著日曬不著的，晚上也就不好意思再要人照顧，都婉拒了，只是他們一會一個過來說話，倒是囉嗦得她一點睡意也沒有，直到後半夜換了李晟回車裡，她還是有點睡不著。
那廂李晟惦記著要去浪跡天涯，周翡卻忽然很想回家。
可能是遠香近臭，在家的時候，她娘叫住她說幾句話，她都頭皮發緊，跟娘一點都不親，自從周以棠走後，她就無時無刻不惦記著下山去金陵找爹。
可真下了山，才沒多少日子，周翡忽然有點想念她娘了。
她漫無邊際地回憶著沿途的蕭條，反覆念及荒村的里正娘子那些話，心想：“要是在我們四十八寨，肯定有人管。”
雖然大當家總是不耐煩、不講理，動輒棍棒伺候，但……天地間，東西南北漫無邊際，唯有蜀中山水裡，李家插旗的地方，能有車水馬龍、人來人往。
她翻來覆去良久，感覺自己好像吵了王老夫人，便一個人悄悄下了車，在附近溜達，誰知剛溜了一圈回來，正看見一個人揹著行囊騎馬走了。
周翡吃了一驚，下意識地追了上去。