直到將近晚上八點，斯特萊克才回辦 公室。在他看來，這個時間的倫敦最迷人： 忙碌的一天結束了。酒吧的窗戶透出燈光， 猶如無數珠寶，令人感到溫暖。街上到處 洋溢著生命。路燈下，就連歷經滄桑的古 建築竟也變得善解人意‐‐斯特萊克背著 用箱子裝著的摺疊床，在牛津街上一瘸一 拐，蹣跚而行，見此情景，那些古建築似 乎在柔聲安慰他：不要難過，我們見過不 少像你這樣的人。畢竟，這座擁擠的古城 裡跳動著七百五十萬顆心，而其中，有很 多顆心遠比他的心疼痛。斯特萊克疲憊地 走過一家家打烊的店鋪。走著，走著，頭 頂的天空逐漸變成靛藍色。想到廣闊的天 地間，自己只是無名過客，他感到輕鬆了 一些。
斯特萊克費了九牛二虎之力，才透過 金屬樓梯把摺疊床搬上三樓。到達刻著自 己名字的玻璃門前時，他的右腿末端早已 疼痛難忍。他把全身的重量都放到左腳上， 歇了一會兒，同時對著玻璃門大口喘氣， 並看著玻璃門逐漸結起水霧，變得模糊不 清。
「你這頭肥豬!」斯特萊克大聲罵道， 「你把老恐龍累死了!」
他擦了把額頭的汗後，開啟玻璃門， 把購買的各種東西拖進辦公室，然後走進 裡間，挪開辦公桌，搭起摺疊床，開啟睡 袋，最後拿著新買的劣質燒水壺，去辦公 室外面的廁所裡接水。
晚餐是一盒泡麵。斯特萊克之所以選 擇泡麵，是因為泡麵令他想起當兵時吃過 的乾糧‐‐速熱脫水食物和臨時住所似乎 總是密不可分。在商店裡，無家可歸的他 下意識地拿了盒泡麵。水燒開後，斯特萊 克泡開脫水義大利麵，然後坐在辦公椅上， 用從倫敦大學聯合會咖啡館拿的塑膠叉子 吃了起來。從一樓的十二號咖啡吧，傳來 陣陣堅決而有力的吉他聲。他吃著泡麵， 聽著吉他，俯瞰夜幕下幾乎空無一人的街 道。街道盡頭的路口，迴蕩著車輛駛過的 呼嘯聲。
斯特萊克睡過更差的地方：在安哥拉 的多層停車場躺過石子地面;在炸毀的 金屬廠搭過帳篷‐‐經過一晚上，嘴巴 和鼻子裡全是煤煙，次日早上活活咳醒;
最差的，要算兒時住過的社群宿舍‐‐那 個宿舍位於諾福克，陰冷潮濕。母親不顧 他和他同母異父的妹妹百般不願意，硬是 帶著他們住進那個宿舍。當時，他八歲， 那個妹妹六歲(他有好幾個同母異父的妹 妹)。斯特萊克仍記得躺過幾個月的醫院 病床‐‐簡陋但舒適;跟著母親偷住過的 各種地方;部隊訓練時，嚴寒天氣下露宿 過的樹林裡間辦公室只有一盞沒有燈 罩的燈。燈光下，新買的摺疊床顯得非常 簡陋，但無論多麼簡陋，比起上述的所有 遭遇，能睡這張床仍算得上奢侈的享受。
透過購買生活必需品和滿足自己最基 本的生活需要，斯特萊克覺得似乎回到了 熟悉而親切的部隊：沒有質疑或抱怨，只 有服從。吃完泡麵後，他扔掉泡麵盒，接 著開啟檯燈，坐到羅賓的辦公桌旁。
斯特萊克準備把白天獲得的資料整理 成一個資料夾，於是擺出各種東西：一個 精裝資料夾、白紙、一枚金屬夾，跟布里 斯托談話時做記錄的筆記本，從托特納姆 酒吧帶來的那張宣傳單，布里斯托的名 片突然，他發現辦公桌的各個抽屜被 收拾得乾乾淨淨，電腦變得一塵不染，用 過的空杯子連同杯裡的殘渣不見了，整個 辦公室還有一股淡淡的碧麗珠 [1] 香味。他 略感好奇，開啟放零錢的罐子，發現裡面 [1] 一種清潔溶劑。
有張字跡工整而優美的紙條。紙條是羅賓 寫的，說她墊付了四十二便士，用來買巧 克力餅乾。斯特萊克掏出錢包，從布里斯 託給的