她收斂起笑容,悶悶不樂地拿起漢堡, 接著說道:
「你想知道的都問完了嗎?我得走 了。」
她開始狼吞虎嚥,把食物大口大口地 往嘴裡塞。
「盧拉一定帶你去過很多地方,對 吧?」
「嗯。」羅謝爾說。她滿嘴都是漢堡。
「你跟她去過烏齊夜總會嗎?」 「嗯,去過一次。」 她把嘴裡的東西嚥下去,開始大講特 講她們相識之初盧拉帶她見識過的地方, 那些美得就像童話的地方。不過,羅謝爾 一口咬定,這位百萬富婆的生活從來都沒 有讓她驚詫過。盧拉把羅謝爾從淒楚的收 容所和集體治療的生活中奪走,每週都帶 她體驗一回眩目奢華的享樂。斯特萊克注 意到,羅謝爾極少提到盧拉這個人怎麼樣。 相反,她不斷地說盧拉如何用那些神奇的 塑膠卡片,買了各種手提包、外套和珠寶。 必不可少的基蘭,每次都像阿拉伯神話裡 的妖怪一樣定期出現,「嗖」地將她帶離 收容所。她會充滿愛意地仔細描述盧拉買 給她的禮物、帶她去逛過的商場、她們一 起去過的那些名人扎堆的餐館和酒吧。然 而,這些似乎都沒能觸動羅謝爾分毫。她 每提起一個名字,都少不了要貶上一句:
「他屌死了。「」她渾身都是塑膠。「」他 們沒什麼特別的。」
「你見過埃文&iddot;達菲爾德嗎?」
「見過。」她極端鄙夷地說出這兩個 字,「他就是個孬種。」
「是嗎?」 「當然啦,不信你問基蘭。」 她的表情彷彿在說,在盧拉那個滿是 蠢貨的世界裡,只有她和基蘭是理智又公
正的旁觀者。
「他怎麼孬種了?」 「他像個混蛋一樣待盧拉。」 「比如呢?」 「賣新聞。」羅謝爾說道,伸手去抓 最後一點炸薯條,「有一次盧拉做了個測 試,對每個人都講了件不一樣的事,看哪 件事會出現在報紙上。我是唯一沒有大嘴 巴的人,其他人都洩密了。」
「她都測試了誰?」
「西婭拉&iddot;波特、我、達菲爾德,還 有居伊&iddot;索梅。」羅謝爾把達菲爾德的名 字念得就跟「死(die)」一樣。「但接 著她又覺得不是他,開始為他找藉口。不 過,他和其他人一樣,都在利用她。」 「怎麼利用她了?」 「他不想讓她給別的人工作,就想讓 她陪著他,好增加他的知名度。」 「所以,在那之後,盧拉發現可以信 任你」 「是啊,所以她給我買了個手機。」 兩人都沈默了一小會兒。 「只要她想,就能隨時找到我。」 她一把抓起桌上那個閃亮的粉紅色諾 基亞,塞進她那件柔軟的粉紅色外套口袋 的深處。
「我想,現在你都得自己付帳單了 吧?」斯特萊克問。
他以為她會跟他說少管閒事,不料她 卻說:
「她的家人沒注意到,他們還在為我 付帳單。」
而且這個想法似乎讓她有點幸災樂 禍。
「這外套是盧拉給你買的嗎?」斯特 萊克問。
「不!」她一口否認,十分生氣地說, 「我自己買的,我現在有工作了!」
「真的?你在哪兒工作?」 「關你屁事啊?」她再次惱怒地說道。 「我只是好奇而已。」 她嘴角勾起一絲淺笑,再次放鬆下來。
「我在新住處上面的一家店裡做下午 工。」
「你換了個收容所?」
「沒有!」她說。他又感覺到她開始 防備,抗拒繼續深談。他要是再逼她,估 計就要後果自負了。於是,他又改變策略。
「聽到盧拉死了,你一定很震驚,對 嗎?」
「嗯,很震驚。」她隨口說道。接著 似乎意識到自己說了