「你怎麼會跟他共事?」
「他們給了我一個很好的職位。這是 家族企業。公司是我外祖父創辦的，但這 不是誘因。沒人願意落下個&l;靠關係&r;的 名聲。不過，它是倫敦最好的家庭法律事 務所之一。我媽媽看到我在繼續她父親的 事業，也很高興。他提到過我爸爸嗎?」
「沒怎麼提，只是暗示說亞力克爵士 行了些賄賂才得到了盧拉。」
「真的嗎?」布里斯托顯得很吃驚， 「我認為這不是真的。盧拉當時在福利院 裡。我敢肯定收養是按照正常程式進行 的。」 稍稍沈默一會兒後，布里斯托有些羞
怯地接著說：「你，啊，你看起來跟你爸 爸不太像。」
這是他第一次公開表露出：在尋找私 家偵探的過程中，他或許藉助了維基百科。
「是不太像。」斯特萊克附和道，「我 幾乎是我特德舅舅的翻版。」
「從我收集到的情況來看，你跟你爸 爸或許‐‐呃‐‐我的意思是說，你沒隨 他的姓。」
對於一個家庭背景跟自己一樣複雜混 亂的男人，斯特萊克並不反感他的好奇心。
「我從來都沒用過，」他說，「我是
一場婚外情的副產品，喬尼為此賠上了一 個老婆和幾百萬英鎊的贍養費。我們並不 親。」
「我很佩服你，」布里斯托說，「你 選擇自己想走的路，而不是依賴他。」斯 特萊克還沒來得及回答，他又緊張地加上 一句，「你會介意我告訴唐姿你父親是誰 嗎?這‐‐這能有助於讓她配合你。她很 喜歡名人。」
「只要能獲得一個目擊者的證詞，幹 什麼都行。」斯特萊克說，「你說盧拉不 喜歡託尼，那她怎麼還用他的姓?」
「噢，不，她選擇&l;蘭德里&r;，因為 那是我媽媽孃家的姓，跟託尼無關。我媽 媽激動死了。不過，我覺得真正的原因是 已經有個模特叫布里斯託了。盧拉喜歡與 眾不同。」
一路上，周圍儘是騎腳踏車的、在板 凳上野餐的、遛狗的和滑旱冰的人。他們 穿行在這些人之中，斯特萊克努力掩飾自 己越來越不平穩的步伐。
「你知道嗎，我認為託尼這輩子沒有 真正愛過什麼人。」他們閃到一邊，給一 個戴著頭盔、搖搖晃晃地踏著滑板的小孩 讓路時，布里斯托突然說，「但是，我媽 媽是個很慈愛的人。三個孩子她都非常愛。 有時，我覺得託尼不喜歡這種狀況。我無 法理解。也許，他本性如此吧。
「查理死後，託尼和我爸爸媽媽的關 系就破裂了。這事本來不該讓我知道的， 但我也聽得個八九不離十。他對我媽說， 查理的死全怪她，因為查理太欠管教。我 爸爸把託尼趕出去。直到我爸爸去世以後， 託尼才跟我媽媽和解。」
讓斯特萊克欣慰的是，他們終於走到 了展覽會路。他跛得也不太厲害了。
「你覺得盧拉和基蘭&iddot;科洛瓦斯&iddot;瓊 斯可能發生過什麼嗎?」過街時，他問道。
「不可能。那只是託尼會給出的最壞 結論。只要跟盧拉有關，他想的都是最壞 的情況。哦，我相信基蘭或許表現得很熱 情，但盧拉只愛達菲爾德‐‐當然，這一 點更讓人遺憾。」 他們已經走上肯辛頓路，左邊是鬱鬱 蔥蔥的公園。然後，他們走進白灰泥粉刷 的大使住宅區和皇家學院所在地。
「你覺得，你媽媽出院那天，你舅舅 前來看她時，為什麼不走進書房跟你打聲 招呼?」
布里斯托似乎極不舒服。 「你們倆不合嗎?」 「也也不能這麼說，」布里斯托 答道，「工作上，