開門的是iop安排的工作人員，他們說明來意之後，順利地進入到室內。臨時基地跟b的格局差不了多少，但pil-seung的成員似乎不喜歡在客廳活動，並沒有見到他們的影子。
&ldo;daylight。&rdo;這樣的喊聲熟悉又親切，鄖昀一轉頭，就看到了翻譯陪同的gi。
他笑得溫柔，帶著韓國人特有的謙遜感，完全沒有桀驁的氣息。
鄖昀立刻英語問好，而身邊的翻譯竟然將這句簡單的問候用韓語再次複述了一遍，敬業得令鄖昀汗顏。
&ldo;啊。&rdo;gi驚訝地發出一聲感嘆，笑了笑，&ldo;daylight，我是金載道，希望我們能一輩子相親相愛。&rdo;
這話用著不標準的中文發音，句意卻十分清晰。
然後他看到daylight旁邊的男人抬頭，如鷹隼一般尖利的眼神掃過，發寒的聲音低沉道：&ldo;你再說一遍？&rdo;
第73章 老司機帶帶我
饒是聽不懂中文的金載道，也愣在了凝重的氣氛裡。他瞥一眼渾身寒霜似的男人, 眼神銳利地盯著他, 顯然是壓抑著敵意的模樣，卻無法阻止那股意味溢位來。他本以為這個長相明顯與亞洲人有別的人是daylight帶來的翻譯, 但那人說出口的中文語氣明顯不是這麼回事。
&ldo;我說錯了什麼嗎？&rdo;他問道翻譯小胡, &ldo;之前你不是確認這個說法沒有問題？&rdo;
小胡才是被他說話物件給驚炸了，國內守望先鋒相關業界工作者沒有不認識康明的, 鋒利英俊的外面帶著魄人的氣息，一米八的身高優勢讓他都覺得壓迫。
而小胡曾經在金載道一臉認真詢問這個說法的時候，居然認為金載道是要學給國內迷妹聽的！
韓潮帶起來的風氣, 就喜歡這種學點偏門中文一本正經說話的韓國人, 然後迷妹們就會開始寵溺又責備地糾正他的用詞, 展開中文韓語表達方式的話題, 增進彼此之間的感情。
&ldo;一輩子相親相愛&rdo;, 用來表達友善, 絕對會讓迷妹尖叫著撲上來，溫柔大度地解釋友誼不是這樣表達的應該用&ldo;天長地久&rdo;，但是這種比&ldo;我愛你&rdo;&ldo;喜歡&rdo;更加委婉的話, 並不會造成什麼困擾……才怪！
小胡緊張地解釋道：&ldo;這個句子用在異性之間合適，同性之間使用的話就超綱了，如果你要跟他表達朋友關係，應該用別的才對。&rdo;
&ldo;啊‐‐&rdo;金載道彷彿領悟到了，原來中文裡面也有分物件性別的句子，頓時轉向康明和鄖昀, 語氣帶上了歉意，&ldo;不好意思，我好像用錯了詞，我會重新學的。&rdo;
小胡趕緊講這句話誠懇地翻譯出來，以免康明真的將威脅氣息實體化，大動干戈。
畢竟這位主播如同外界傳言一般護短，渾身帶有的冷冽氣勢完全屬於隨時能夠動手的狀態。雖然各界流傳著關於康明的不靠譜謠傳，但是衝動的霸道總裁這項屬性從來沒有動搖過，即使平時直播聽起來和藹可親，但從職業線下賽的工作人員看來，康明對待解說工作公事公辦，私下交往過程中顯得疏離客氣，明顯一副拒人於千里之外的姿態，絕不是熱情開朗的爛漫性格。
&ldo;你教的？&rdo;康明這瞬間眼神就掃了過來，大有小胡敢點頭就立刻展開血雨腥風行動的趨勢。
小胡下意識舉手報告：&ldo;是金選手自學的！&rdo;
究其根本，明明是金載道不知道從什麼地方學來的中文