不知另一個世界再過個幾十至上百年恐怕就要被人家打到家門裡來了。
賈環自是不希望自己所在的紅樓世界未來也會變成那個樣子。
賈環不驕不躁開口道：“敢問大人是？”
聞言，楚復景一臉高傲地說道：“本官乃鴻臚寺寺卿楚復景！”
鴻臚寺寺卿是正四品官員，算是大周朝裡最大的外交官了。
賈環如今這般翻譯西洋文字自是打了他們鴻臚寺的臉面，因而他楚復景才跳出反對。
若是楚復景承認了賈環的翻譯，那麼先前他們所翻譯的文書看起來多少有些問題。
賈環繼續說道：“楚大人既是能夠認識些西洋文字，不妨楚大人將這剩餘的內容給陛下再翻譯下如何？”
聞言，楚復景當下也有些慌了，他之前也不過是吹下牛而已，他哪真的認得這紅毛國的文字。
其實他對於翻譯一道可以說是完全一竅不通。
他之所以能當上這個正四品的寺卿還是靠他堂兄楚文松的人脈弄上來的。
他堂兄死了，不過他如今還好好地活著，看來到底也是有些根基的。
楚復景支支吾吾了半天，才道：“本……本官不善此道，需得再尋專人過來翻譯！”
正興帝見楚復景這模樣，自是知道其沒有什麼真才實學。
其實正興帝上次就想把他弄下去的，只是怕一下子牽扯的人太多會讓許多朝臣人人自危，這才沒下手。
正興帝當即道：“賈修撰繼續翻譯！”
聞言，賈環只得將剩餘的內容繼續翻譯下去。
後邊的內容大致就是些問好以及一些禮物清單之類的。
從這份西洋國書上，賈環發現上邊寫有天體執行儀，以及一些較為先進的火炮和步槍等武器，還有鐘錶之類的物品。
而且賈環還發現其中竟然還有蒸汽機和紡織機等重要的科技產品。
看來這個時期的西方已經完成了第一次工業革命了，這讓賈環不禁有些擔憂。
不過能送這些東西過來，看來紅毛國倒還是有些誠意的。
賈環翻譯完畢，當即又進言道：“陛下，紅毛國所進獻之物具有巨大的利用價值。
若是我大周朝能批次仿製出來，即可創造不下上百甚至是上千萬的國庫收入。
臣以為此次紅毛國來訪也是頗具誠意，可與其商議開放通商口岸進行貿易……！”
聞言，內閣大學士陳石潭笑道：“賈修撰未免言過其實了吧！”
賈環道：“下官所言非虛，西洋之物雖是小器卻有大用……”
沒待賈環說完，楚復景又跳了出來附和道：“陳大人所說的極是，西洋器物不過就是些玩物罷了，能有什麼大用。
賈修撰如此言辭，可知你這是在妄言國政，而且你所翻譯的內容正確與否還未有定論呢。
更何況與那些西洋小國是否要開放通商口岸進行貿易，豈是你這從六品的修撰可定的，殿內諸位大人都未曾發話呢！”
聞言，賈環心裡暗罵了一聲“草泥馬”。
賈環不過就是提提自己的意見罷了，竟是被這楚復景這般羞辱，還扔了來了這麼一個高帽。
賈環看著這些身居高位、卻毫無見識，只為謀一己私利的官員真真來氣。
要是可以，賈環高低想上去給他們一人一個大逼兜。
賈環當即道：“若是楚大人覺得下官所翻譯的這些不對，不妨請鴻臚寺內駐留的西洋使臣前來當面對質。
而且下官並非妄言國政，只不過是建言獻策罷了，下官一心為的是充盈我大周朝國庫，為的也是天下百姓的富足。
吾皇乃是聖明之君，自是能明白臣子的一番良苦用