屋內燃燒碳火時，所散發出來的熱氣燻烤到牆壁，便能使得塗滿在牆壁上的花椒所含的揮髮油被激發出來。
再被進入到人體之後，便能達到取暖的作用。
所謂的椒房，最開始便是因此而來。
至於在穿著上，尋常百姓會往裡面填充柳絮或蘆葦絮，不拿去常做清洗的話，保暖效果總還是有點作用。
條件若是好些的，便用麻來填充，或者便是穿著動物的皮襖。
比如韓家之前在安南，冬季所蓋的厚被褥，還有眼前大娘和柳氏她們幫韓徹準備的厚實衣物等，裡面填充的都是麻。
「阿孃，大姐！其實也不用準備這麼多的。我聽聞柏州人善畜牧，當地的羊皮保暖又便宜。」韓徹笑著說道。
「還是多帶些去的好，你們兩個又不懂針線，買了皮襖回來也不懂得縫製。」大娘便這般回道。
柳氏也點頭：「你大姐說的對，咱們備齊全些的好。」
韓徹道：「衣物真不用帶太多，我倒是想多帶些白糖過去。」
白糖既能作為能量的快速補充劑，等到了柏州那等十分不利於甘蔗種植的西北地區後，還能作為高價硬通貨，給韓徹換取到銀錢用。
柳氏一聽，便忙道：「那二郎你把家裡的白糖都帶去。」
「我把家裡的那些也給你拿過來。」大娘還問道：「還有茶油，二郎，你把茶油也全都帶去吧。」
「茶油不用。」韓徹道：「大姐你家裡的那份白糖也不用拿回來給我，我從家中拿一些過去便足夠了。」
受目前二者產量上的很大影響，京中茶油作價目前是比白糖昂貴。但茶油的高價，並不在於它的不可取代性，而在於貴族階級為了追求更高的生活質量。
白糖則不同，它是自古以來都最被人類喜愛的味道，當人身體缺乏能量時，食用少許便可快速補充體能。
這對於韓徹即將要上任的西北地區柏州來說，白糖大機率便會比茶油更受歡迎。
都說窮家富路，柳氏和大娘她們現在是恨不得給韓徹把所有東西都準備齊全。除了物品外，銀錢也要韓徹多拿些走。
這幾年全家雖被流放安南，但縣令可得三頃地的職田補充俸祿。韓徹名下的職田也跟著在種植蓮藕和甘蔗等經濟農作物，便也因此積攢了一筆不小的銀錢。
韓徹對此卻搖頭：「我去柏州任職刺史，有俸祿又有職田，銀錢定不會短缺的。反倒是三娘四娘，該給她們多置備起來了。」
古代結婚早，大環境如此，韓徹也不好硬要兩個妹妹過於標新立異。
之前因韓徹被流放發配，家中除了老宅外，其他的東西又幾乎都處理完，眼下自然便都要重新開始置辦。
尤其是三娘和四孃的嫁妝，若想依照時下一般士族去置辦得象樣的話，家裡現在就得準備起來。
這還不是一筆小銀錢，怕是家中目前所有的家產加一起，都不一定夠。
「唉……」柳氏不由得嘆氣道：「三娘四孃的婚事是要開始籌備，可二郎你的婚事才更著急啊！」
柳氏原本是想著順利回京，可以開始給三個孩子都摸尋合適的婚姻。卻沒曾想，這才剛回來，韓徹又得被外放。
去的還是柏州這種西北地，京中但凡心疼女兒的，誰捨得這時候跟她家二郎結親啊！
「阿孃勿要擔憂。」韓徹只能先笑著寬慰柳氏：「姻緣自有天定，我的或許是要來得略晚些而已。」
「二郎說的在理。」大娘也這般說道。
韓徹馬上便要離家去柏州赴任，此時也不好再讓這事惹得一家子憂心。還不如全家都放寬心，尤其是韓徹，大娘只想讓他能少些牽掛煩心事出行。
這段時日，就連三娘和四