青連，她推了推眼鏡，總覺得翡翡的男朋友這麼眼熟呢。
虞麟整理了一下被禮物盒弄亂的衣襟，端端正正坐在沙發上，笑著開口：“我叫虞麟，二十五歲，現在是復旦大學金融碩士在讀。”
“讀金融？很不錯啊。”坐在對面的伯伯也插了句話，“年少有為！”
虞麟笑得還略帶靦腆：“不敢當，論有為比起阿翡還是差一點。”
金翡也笑，內心想得卻是大尾巴狼裝得挺像。她起身去沏了壺茶，再坐回來的時候虞麟已經成了話題的中心，青年看到金翡回來，衝她招了招手，給金翡騰了地方出來。
金遊芳看他們兩個坐在一起，碰了碰自己弟弟：“翡翡的新男朋友，你們倆做家長的也說句話。”
金池鉞哼了一聲，還是繃著一張臉：“小孩沒長開，有什麼可信。”話沒說完就被鄭羽秋輕輕拍了一下。
虞麟也大概察覺到了這邊，不自覺把話題引到新艦隊噸位與口徑上來，談到排水量時金池鉞終於忍不住開口：“網路資料有什麼可說的。”
“我雖然和各位前輩不能比，只登上過一次科考船，但是這一次也讓我明白什麼算是真正的家國情懷。”虞麟放下茶杯，仔細講述自己唯一一次登上科考船，他們在衝之鳥礁附近海域航行進行科考活動遭到日方無禮警告，青年像是想起了什麼有意思的事情：“‘本船正在公海上進行海洋科考活動’還是我來負責回覆的。”
金家幾乎一家子軍隊出身，聽到這裡還是有莫名的熟悉感，也和虞麟或多或少交流了點經驗。
原本對虞麟印象就不錯的金遊芳和金池鉞交換了個眼神，笑眯眯的。金池鉞繃著的臉色緩和了不少，聽著他們聊天，時不時也說幾句。
虞麟抬起手腕看了眼表，頗為歉意地頷首：“我該回去了，今天本來就是突然拜訪，明天再正式來拜訪您們。”
“家裡還有客房，今晚就留在這裡吧。一晚上都是和我們這些老人說話，翡翡該不開心了。”金翡的爺爺金粟江開口，金遊芳也接話：“讓阿姨把客房收拾出來一間，挨著翡翡，你們倆聊聊。”
虞麟回頭看金翡，意思像是徵詢她的意見。金翡看到母親點頭，咳了一聲，拉起他上樓：“那我先帶他上樓了。”
“去吧去吧。”樓下的大人也各自散去，準備睡了。
金翡剛進門，反手把門反鎖上，把虞麟按在床上：“原來虞少爺雖然車技差，但是演技好。”
虞麟彎了彎嘴角，把釦子解開了兩顆，還是那幅在長輩面前的溫馴模樣，他輕嘖一聲：“哪裡哪裡，本色發揮。畢竟幹一行，愛一行，是吧，一行？”
金翡忍住想堵住他嘴的慾望：“銀行卡號，今天破費了，給你打錢。”她把一直披在自己身上的夾克還給虞麟，看他不說話，去床邊包裡卡包抽了張銀行卡出來丟給他：“自己去刷。”
虞麟長臂一伸，接住了銀行卡，順勢倒在金翡床上，語氣誇張：“哇，好有錢，金大小姐。”
金翡坐在椅子上喝茶：“少來這一套，有錢也比不過虞家小少爺，道行不淺，康平路說來就來。”
“還好我外婆家就在康平路，不然我還真進不來。我小時候有一段時間還住在這裡，說不定我們倆見過。”虞麟的扣子解到胸膛，躺下時候露出大片肌膚，避開了金翡的鋒芒，沉默了半晌發現對方不回他，又繼續開口，“你不用費心猜我什麼身份了，住這條街上大家不都一個樣？”
他撐起頭，把銀行卡甩回去，衝金翡勾了勾手指：“你這麼好奇，要不然咱倆做個交易。”
“說。”
“我看見你們家有陽臺了，上次在我們家……臥槽，鼻子！臉！我的臉！唔唔唔——”他話沒說完就被金翡一個抱枕扣過去了，打得鼻子