分悄然而至。秦隊長心中疑惑難解，決定去翻譯部找張東良主管。另一邊，剛放學的李虎也朝著同一方向，他為了更多的外語翻譯任務而來，目前兼職性質的工作不能馬虎。
懷揣著這樣的念頭，李 腳踏車來到翻譯部門口，看到了張棟樑主管。再次接取了書籍，他便開始準備回到工作崗位。
此時，秦隊長恰好來訪，見狀略顯詫異。畢竟他曾見過面——當時李虎在學校附近的古董市場得了一條金條，那場事件裡，秦隊長維護了秩序。雙方於是寒暄幾句，交談氣氛十分熱烈。
目睹他們的交流，張棟樑主管驚訝於他們之間的熟悉，得知原因後不禁笑了出來。等到交談告一段落，秦隊長並未避諱李虎，在他面前直截了當地問起：
“棟樑啊，你知道玉石碎片有什麼用途嗎？”
“玉石碎片？怎麼突然提起這個？”張棟樑主管滿臉疑惑。
秦隊長解釋了情況：最近有個極具威脅的人物，疤臉男，非常危險。昨晚他們正在追捕一名惡性罪犯，罪犯兇殘無比。然而，這名罪犯逃脫時撞見了疤臉男。雖然罪犯攜帶武器，卻在對方攻擊下失去戰鬥能力。
如今病床上躺著的就是那位罪犯，而疤臉男的蹤影全無。他們查證了疤臉男常涉獵玉石碎片的收購，於是希望能弄清他的目標。秦隊長說到這裡時，臉色嚴肅萬分。
“真是棘手啊，這麼厲害的疤臉男。”
聽到這話，張棟樑的態度同樣凝重，認識到這人的難纏。即使在罪犯握有武器的情景下也被迅速擊敗，足見疤臉男的駭人能力。
而旁邊的李虎侷促起來，因為這位疤痕臉正是他利用天賦變換的形象。如果這事敗露，秦隊長必然驚訝到難以接受。
於是，李虎壓抑著情緒，保持平靜，避免流露出任何破綻。就在這時，秦隊長扭頭望向他：“李虎，出門時可要加倍小心，特別是夜裡。”
在第一百六十七節中：
我們發現了這位臉頰有刀疤的男人，他時常在晚間出門遊蕩，夜間的街頭巷尾碰見他很容易。
萬一不幸遇上刀疤男，切勿與其起衝突，一定要順著他的意願，務必牢記這一警告。”
隊長秦認真地告誡，語氣像是長輩叮囑晚輩般，向李虎提出了警示。
“知道了，您請放心，我會盡量避免晚上出門。”李虎無奈地點了點頭，心底總覺得有點異樣。
被這樣的叮囑要求自己要留意自身安全，這讓李虎啼笑皆非。
不久之後，
李虎告別離開，他可不願意繼續在這裡逗留，以免憋不住笑。
長此以往，他害怕自己的笑聲難以剋制。
在他離去後，
隊長秦和主任張依舊討論，尋求關於玉石碎片的訊息。
然而，獲取的資訊讓秦隊長反而困惑，畢竟這個時代，玉石碎塊的效用相當有限，基本沒有什麼實用性。
刀疤男為何不斷收集這個，使秦隊長安心不得。
他決定以後派遣人手密切關注這個和玉石鋪子，嘗試找個機會接觸刀疤男。
不過，這事他要做好充足預防，以防萬一刀疤男失去理智傷人。
這樣的強人一旦狂性大發，恐怕會給帶來更多煩惱。
帶著深深的憂慮，秦隊長離開了。
另一邊，
李虎回到小四合院，看到自己家門口聚集了許多大嬸，聾啞老太太、大媽甲、大媽乙、大媽丙、賈張氏、賈大鳳、何雨水...
幾乎是小四合院裡所有的女性成員，圍在一個老式洗衣機旁討論。
洗衣機旁邊，
秦淮茹正忙碌洗衣，熟練地操控機器洗滌一件件衣物。
“這太棒