「這樣耳朵疼嗎？」沈譯動了動手裡的儀器問道。
「還好。」
「疼了就說。」
「嗯。」
……
「你和晏棠是什麼關係？真是普通朋友？」
陳南樹摳著手心，不知道怎麼回答好，他知道沈譯喜歡季晏棠，他自己還和季晏棠有不純粹的關係，如果到了現在還對沈譯說他和季晏棠只是朋友，對於真心喜歡季晏棠的沈譯來說實在不公平。
還沒等陳南樹想好回復，沈譯就自己接著說下去了，「不是朋友吧？我還真沒聽說晏棠對哪個朋友會上心到這份上的。」
指甲在手心裡留下月牙狀的印子，陳南樹終於開口：「不是朋友。」
沈譯瞭然一笑，話語裡藏著調侃：「但也不是戀人吧？」
陳南樹難以置信地瞪大眼睛，沈譯是怎麼看出來的？
沈譯笑的意味深長，他不急著講，「把頭往右偏。」
陳南樹機械地按照沈譯的要求去做，冰涼的器械探進耳朵，他沒來由地打了個寒顫。
「我們這些留學生有個圈子，雖然大部分人在回國後都沒什麼聯絡，但只要是圈裡的人，不管發生了什麼事，不出幾天的功夫就能傳遍整個圈子。」
陳南樹沉默地聽著，不太明白沈譯和他說這些做什麼。
「以前就聽說晏棠在國外玩的挺花的，我還不信，直到看見了你，我才信了。」
沈譯的話像是一顆石子兒，投進常年平靜無漣漪的湖裡，濺起了大片的水花。
沈譯拽了拽陳南樹的領子，靠近肩膀的位置隱約可見未消下去的紅痕，陳南樹被他的動作嚇到了，猛地往後縮。
沈譯收回手，也不覺得尷尬，反而意味深長地笑：「你上次來捂的嚴實，可我還是看見了，一塊兒連著一塊兒，不知道是得有多激烈才能留那麼深的印記。」
「晏棠的情人不好當吧，聽說他下手挺重的，有好多人受不了他就跑了。」沈譯說這些話時語氣是輕飄飄的，一點也不像喜歡季晏棠的樣子。
陳南樹呼吸不穩起來，指甲嵌進掌心，那點疼卻不足以讓人平靜下來。
他從來沒問過季晏棠在國外的事，季晏棠也沒和他提過，他傻嘛，以為出國就是好好念書去了，沒想過二十出頭，有錢又有貌的少爺不會談個戀愛，或者，玩些上流公子的「遊戲」。
沈譯很滿意陳南樹的表情，他略表同情地拍了拍陳南樹的肩膀，「沒關係，起碼現在他最在意你不是？」
「不過我還是好心提醒你一句，別對那種人太上心了，像他這樣含著金湯匙出生的小少爺最是沒有心，我聽人說，季晏棠之前養的那些個小情人，都是沒多久就扔了……」
沈譯說了很多，語言之尖酸刻薄，全然不似當初面對季晏棠時的謙和。
人性大抵如此，千層面孔，揣摩不透。
陳南樹打斷沈譯的話，「可你也只是聽說。」
沈譯臉色一變，「什麼？」
「這些你都是聽別人說的，你沒有親眼見過吧？」
沈譯哈了一聲，「是，我是聽別人說的，可是大家都這麼傳……」
「所以你沒有親眼見過。」陳南樹肯定地說。
「對，我沒見過，但是什麼事兒都不是空穴來風你明白吧，季晏棠要是沒幹過這些事，誰還能平白無故造謠嗎？」
「但是你沒有親眼見過。」陳南樹又一次重複道，「所以你不可以這樣說他，因為你沒見過，只是聽別人說。」
沈譯氣笑了，「你是不是傻啊？我好心提醒你，你還不信。」
「我只相信我看見的。」
陳南樹站起身，拿起搭在架子上的外套穿上就要離開