“我家裡全湊起來，也才只有十一兩。”馬大娘擦拭著眼淚，“他爹說不然就算了，不治了，總不能因為他一個人傾家蕩產。剩下的四個孩子還要吃飯呢。可我不能不管啊，大夫說喝了藥能治好的，又不是沒救了……”
她說著說著，已有些語無倫次：“韓姑娘，我可以立字據，按手印，我肯定會還的。”
韓濯纓一面安撫她，一面示意翠珠去拿錢。
然而翠珠卻遲疑著道：“小姐你過來一下，我忘了錢放在哪裡了。”
韓濯纓起身跟過去：“錢不是一直由你收著麼？”
翠珠將她拉到一邊，小聲道：“小姐打算借多少？”
“直接湊個整，五十兩吧。”
“小姐！”翠珠急了，“普通人家一年的開支也才二十兩，咱們借二三十兩，也算盡了鄰居的情誼。哪能直接就借五十兩啊？你還真指望讓他們還啊。”
韓濯纓卻道：“能拿得出來就借啊，救人性命要緊，錢沒了還能再賺，命沒了就回不來了。”
見翠珠心中不捨，她又說道：“如果因為錢沒湊夠，小吉有個三長兩短，你也於心不忍，是不是？”
想到小吉的面容，翠珠重重頓足，她確實不忍心。於是轉身回去取出珍藏的銀錠，交給馬大娘：“大娘，你也知道，我們家沒多少錢，這些你拿去吧。”
馬大娘接過錢，連連道謝，又指天發誓：“你放心，我們一定還的。”
因為孩子等著吃藥治病，馬大娘拿了錢匆匆離去。
翠珠整整一下午都興致不高。她不是不想救小吉，只是馬大娘家五個孩子，花錢的地方多，這五十兩很有可能就打水漂了。而小姐從來都不是精打細算的人，餘下的銀錢未必能用太久，更別提給小姐攢嫁妝了。
難道還真指望韓少爺啊？他自己都還沒娶妻呢。
不過好訊息是那些名貴的藥材真的有用。小吉服了藥後沒多久就醒了過來。幾天後韓濯纓與翠珠去探望時，他已經能下床了。
馬大娘拉著小吉給她們磕頭，連連道謝，又當場拿出字據，再三表示，有生之年肯定會把錢還上。
翠珠一直沒出聲，只背過人悄悄揉了揉眼睛。
回到家中後，她小聲問：“那咱們怎麼賺錢？再這樣下去，剩下的錢也不知道夠咱們花多久。”
韓濯纓笑笑：“我們可以去外面看看，有沒有發財的機會。”
翠珠點一點頭：“嗯。”
兩人換了衣服，出門上街。與其說是尋找機會，倒不如說是閒逛。適合女子謀生的出路還真不多。
“要是本錢夠，還能開個鋪子……”翠珠語帶遺憾。
韓濯纓正要接話，忽然聽到身後一陣喧鬧：“讓一讓，快讓開！馬驚了！”
她下意識回頭看，只見一輛馬車正橫衝直撞奔來，行人紛紛避讓。而街道正中央，一個約莫兩三歲的孩童還呆呆地站在原地，哇哇大哭。
韓濯纓想也不想，縱身飛奔過去，一把抱了那個孩子，險險避開。
小孩仍在哭著，驚了的馬車還在失控的狀態中，駕車的車伕不知怎麼竟被甩了下來。
韓濯纓來不及安撫小孩，將其塞給隨即趕來的翠珠：“你先照顧一下。”她則飛身去追疾馳的馬車。
她在邊關多年，人還沒馬背高時，就已學會騎馬，對付驚馬自有一手。
但饒是如此，等她制住馬時，馬車已跑出好遠，她自己額頭也滲出了汗。
“是，是你救了我嗎？”馬車的車簾被掀開，一個女子探出頭來。
這女子年紀不大，衣衫服飾華貴，但現下看起來實在是狼狽不堪。髮髻散亂，搖搖欲墜。
韓濯纓擦拭掉額頭的汗：“確實是我