？我們都知道，農區最重要的就是實用價值，不管它怎麼有紀念意義，也總得報廢的。”
喬納森有些難過的抿了抿嘴，特雷格繼續勸說道：“當然，當然，我知道那是老肯特留下來的，你小時候就坐著那兩輛拖拉機在田裡撒歡，那是你和你爸爸以及你哥哥的回憶，可是它們確實太老了，實在沒有什麼修復的必要了。”
看到自己父親悲傷的表情，克拉克還是拉著布魯斯來到了後面的車庫，布魯斯剛剛看到那兩輛拖拉機之後，就輕輕搖了搖頭。
哪怕不是專業人士也能看得出來，這兩臺機器實在是太老了，不說有沒有什麼修復的必要，就算花大力氣修好了，沒幾天肯定又壞了。
這個時候，還穿著圍裙的瑪莎從院子後面走了出來，她來到了喬納森身邊，有些嗔怪的說！
“這裡沒有人要奪走你的回憶！誰也不會把它們拉到工廠報廢，你可以在這兒看它們看到天荒地老，只要你能弄來一臺能幹活的拖拉機就行，我們為什麼不去新買一輛呢？”
瑪莎走到了喬納森面前，捧住了他的臉說：“親愛的，快醒一醒，正因為去年我們的收成不好，今年才要更加努力，把去年的損失彌補回來！”
，！
喬納森深深的嘆了口氣說：“我當然知道可以買一臺新的，但去年我們的損失太大，流動資金不多，今年在買種子的時候又看好了新的優育品種，預算又超了，我們哪裡來的錢去買新的拖拉機呢？”
“嘿！爸爸！你們是不是把我忘了？”克拉克立刻走上前揮了揮手說：“前段時間我寫的報道大火，掙了不少錢，我把學費的貸款都還完了，還剩下不少呢。”
“天吶，聽聽，喬納森，我們的兒子到底在說什麼？他居然想用他的錢給家裡買一輛拖拉機？？這個傻小子是不是以為自己已經長大了？！快別刺激你父親了，他夠傷心的了。”瑪莎頗為誇張的說道，但她只是不想讓克拉克花錢。
克拉克有點無奈的嘆了口氣，他只好看向特雷格，並說道：“最近正值春耕，堪薩斯州的大城市應該都有農機交易市場，最近的一個大型市場在哪裡？我和我的朋友們去轉轉，運氣好的話，明天新的拖拉機就能運來。”
特雷格走上前拍了拍克拉克的胳膊說：“每個小鎮男孩都有這麼一天，當你用你自己的錢為你家族的農場添置新的農機的時候，就代表，你真正的長大了。”
“肯特農場附近都是小城，賣的都是拖拉機配件，沒什麼像樣的好機器，但我聽說，堪薩斯城那邊有一個各大拖拉機公司舉辦的博覽會，那裡有最新的機型，你們是該買臺新機器了，總買二手不是辦法。”
克拉克拉著布魯斯和戴安娜走出去的時候，喬納森還在後面喊道：“不！克拉克，別聽他的！二手就很好，新拖拉機實在是太貴，而且未必靠得住……主要還是太貴了！你還得付大都會的房租呢！”
克拉克頭也不回的走出了車庫，他有點無奈的說：“我爸爸是一個兩美分都嫌貴的人，我很樂意聽父母的意見，只在這點上除外。”
戴安娜卻笑了笑，頗為感同身受的說：“他們並不是小心眼，也不是沒錢，只是希望每一分錢都能花在刀刃上，我媽媽也是這樣。”
“他們承擔的責任太重，要對這個家庭或這個國家中的每一個人負責，所以必須得表現的斤斤計較，讓每一分錢花出最大的價值。”
克拉克站在牆邊沉思了一下，然後說：“堪薩斯城距離這裡還是挺遠的，坐車過去應該來不及。”
說完，他和戴安娜對視了一眼，然後同時把目光放到了布魯斯身上。
布魯斯看著他們兩個說：“你們該不會想讓我選擇你們其中一個，抱著我飛過去吧？”
“別傻了，布魯斯。”克拉