年快樂。”
陸雲檀沒抬頭, 卻突然伸出了手, 用力地將禮物袋推下了桌子：“誰稀罕美國人送的禮物！”
也不知道袋子裡裝得什麼, 落在地毯上時，發出了一聲沉悶的“咚”聲。
但她一點也不在乎，最起碼錶現的一點也不在乎, 悶頭寫卷子，下筆力大如牛，幾乎要把尖細的筆尖給折斷了。
少頃後，她聽到了椅子摩擦地毯的聲音, 聽到了梁雲箋彎腰撿東西的聲音, 聽到他起身，重新把東西放回了桌子上，自始至終動作輕柔, 耐心平靜。
等他重新坐好後，空氣再次安靜了下來。
整間閣樓內僅剩下了他們兩個的呼吸聲。
陸雲檀一直沒有抬頭看他，梁雲箋也沒有再開口。
許久後，她終於聽到他對他說了一句：“對不起。”
手中的筆終於停了。
梁雲箋深吸一口氣，目不轉睛地看著她：“我不是故意不回你訊息，也不是故意隱瞞你，我只是、只是……”時隔近兩月，他自以為已經做好了與她告別的準備，但事到臨頭他才發現，這世界上並不是所有的離別都可以輕而易舉，有些勇氣，一輩子也攢不齊。
有口難言，大抵如此。
陸雲檀終於把頭抬了起來：“只是什麼？”
梁雲箋下意識地攥緊了搭在腿上的雙手：“只是不知道該怎麼告訴你這件事。”
陸雲檀並不接受這種解釋，怒氣衝衝：“我還能攔著你去當美國人？我真是好大的本事呀！”
梁雲箋沉默許久，終於鼓足勇氣對她說出了這句話：“我不確定什麼時候能夠回來，有可能、一輩子都回不來了。”
陸雲檀一下子握緊了手中的筆桿，力氣大的幾乎要將筆桿折彎：“為什麼呀？為什麼不回來了？”
因為走了之後，將來的結局不過兩種，痊癒而歸或客死他鄉。
但是，並不是所有人都能夠成為幸運兒，所以，客死他鄉的機率會更大一些，是真的一輩子都回不來了。
梁雲箋再也沒有了多餘的勇氣，甚至不敢直視她的雙眸，垂眸看著桌面，竭力使自己的語氣保持平靜：“家中的安排。父母工作原因，不得不移民，需要長時間定居在美國，他們只有我這一個孩子，將來，也只有我能夠照顧他們，所以……”
所以他很有可能再也不回來了。
往後餘生再也見不到了。
陸雲檀的鼻根一下子就酸了，眼睛也開始跟著發澀。
在今天之前，她一直以為“永別”是一件離她很遠的事情，因為她還很年輕，還不到18歲，怎麼可能經歷“永別”這種極具滄桑的事情呢？這是成年人的事情，而且還是大部分中年人或者老年人才會經歷的事情，她還小呢，生離死別什麼的只可能在書上見到，不可能親身經歷的。
但是現在，有一隻不討喜的手，點了一下書頁，將書中的內容點成了真的，將“永別”這種離她很遠的東西活生生地擺在了她的眼前，逼著她去面對去經歷，實在是令她猝不及防、無法接受。
她忽然就開始憤世嫉俗了，為什麼這個世界上要尋存在移民這種東西？為什麼要存在美國這個國家？為什麼這個世界上不能只有中國這一個國家呢？狗屁的世界多元化！狗屁的世界這麼大！她討厭這個浩瀚如煙的世界！討厭美國！討厭移民！
她很生氣，很憤怒，又很委屈，很難過，心口悶脹，有一種透不過氣的感覺——
他會在美國讀書，會在美國工作，會在美國結婚、生子，會幸福美滿地走完這一生。
用不了多久，他們就會變成形同陌路的兩個人。
陸雲檀感覺到了眼淚好像正在自己的眼眶裡打轉，卻又不想讓梁雲箋看到