一下:“伯喈所說的沒錯,我幽州之地,缺乏文人,參與編撰字典的人進進出出,仍是不足,後來冀州有些人也參與過來,也解決了一些問題。”
“只是最大的難點是,受到地域所限,有些字即便是我亦無法解決。須知我大漢之字,數千年而來,已有數萬個,本朝許叔重著《說文解字》僅有九千餘字,以解字為主,內容不多。”
“今我等所編撰之字典,現今已有三萬字出頭,若是編成,恐怕超過四萬字。每個字需要讀音、解釋、出處、用法等,其內容至少是《說文解字》的數十倍。”
“其難點是,有些字天下無人能識或只有寥寥數人能識,或僅從古書中知其所在,幽州之地,文風不盛,如若有機會去中原或荊州之地,或許那裡會有人識得。”
“叔父的意思我大致明白了,中原地區人才薈萃,如若能與中原人才交流,對編字典會更有利。”如今劉鑫和曹操正打得你死我活,也沒辦法交流。
“正是如此,兗州的文人早就隨了曹操,徐州、青州雖歸大將軍所有,但兩州戰亂頻繁,文人都跑揚州去了。我也曾邀在中原或其他地方的好友過來,可路途遙遠,他們也不願意。”
“叔父,請勿著急,這事有辦法解決!”
“哦,有何辦法?”邴原急問,他為這事煩惱了很長時間,而劉鑫有備而來。
“有兩個辦法,第一個辦法,叔父其實沒必要一定要編成才將字典釋出,如今進度過半,就可以對外發布了。”
邴原連忙擺手:“這怎麼行?如若沒編完成就往外發,別人看了,會恥笑於我等,更會誤人子弟。”
“叔父聽我說,這字典非得編十幾年,時間過長,會使參與者失去耐心,他們難以靜心參與編撰,為何有些人會選擇退出呢?原因就在於此。”
“且字典編撰不同時期,其工作量亦是不同,剛開始時,工作量繁多,過半後,工作量銳減,結尾時工作量再次變多。如今正是工作量少的時候,很多編撰者就會無事可做,只能混日子拿俸祿。”
喜歡三國:剛繼承當太守,卻被異族打請大家收藏:()三國:剛繼承當太守,卻被異族打