徐博飛哈哈一笑道：&ldo;我都沒有想到營長你能夠在這個裡面，就沖這一點，今天都放了他們我也沒有任何話可說，到時候軍長要處置的話，就處置我好了！&rdo;
翻譯開始發揮了他的作用。不過一旁的金敏兒聽到鄭凱原來是中國的軍人之後，臉色變得煞白，咆哮的問道：&ldo;為什麼你要騙我？為什麼你要騙我？&rdo;，然後哭哭啼啼的撲到了鄭凱的懷中開始哭泣了起來，彷彿受到了什麼巨大的刺激一般。
這個倒是讓鄭凱顯得非常的尷尬，也不由得鄭凱不尷尬，下面自己還有很多的手下看著呢。沒有想到自己一出來還遇到了這樣的事情。鄭凱在家中是有老婆的，這種原則性的問題當然不能犯錯誤，否則的話，軍長估計直接就把自己給槍斃了。
鄭凱輕輕的拍了拍金敏兒的後背道：&ldo;呵呵，各為其主，身不由己！&rdo;，實際上鄭凱在這些天的過程中對於這個天真的小姑娘也是有些好感，雖然聽不懂他們說話，但是從他們的言行舉止和對人處事上來說鄭凱已經認可了這個小姑娘了。
金敏兒哭著道：&ldo;那你留下來，留下來！我們不打仗了還不好麼？&rdo;，一旁的翻譯鬱悶啊，這他孃的人家小兩口子說情話，這也要我這個翻譯在這邊有啥意思？不過翻譯也沒有辦法啊，你總不能不翻譯吧？可別讓人家大眼瞪小眼啊。
鄭凱道：&ldo;這個絕不可能，我們雙方之間已經是不共戴天的仇敵。你覺得我們現在可能化干戈為玉帛嘛？絕對不可能的。而且我是把你當做妹妹來看待的，我有妻子！&rdo;
金敏兒的眼圈通紅，她臉上一臉的無助，不知道現在應該怎麼辦？金敏兒道：&ldo;那我跟著你去參加你們的軍隊不行嗎？&rdo;
金敏兒剛說完，一旁的金志銀大聲吼道：&ldo;敏兒，你瘋了？他是中國人，你是韓國人。我們兩個國家正在打仗，我們正在為我們國家的獨立而戰鬥，你怎麼可以這樣？&rdo;
金敏兒咆哮道：&ldo;我不管，我不管，什麼獨立不獨立？跟我有什麼關係？再說了，你忘記了嗎？我們實際上就是朝鮮人，因為我們的父親就是朝鮮人，你覺得拿著槍對著我們自己的人，你覺得很有意思嗎？你覺得很有成就感嗎？以前我就跟你說過了，我們不要對著我們自己的人開槍，不要對著我們自己的人打仗，可是你一直都是這是我們的信仰，現在我發現我們做的全部都是錯的。你看看人家，人家為什麼要打仗？人家都有一個目的性，但是我們呢？我們有什麼目的性？就算是最後韓國獨立了，你覺得我們能夠被歷史銘記嗎？你覺得政府的那幫官老爺們真的能夠讓我們也過上好日子嗎？&rdo;
金志銀的臉色十分的難看，不過他也知道金敏兒說的不假，實際上當時的金志銀選擇的時候朝鮮韓國都可以選擇。但是他選擇了更為強大的韓國，因為韓國的背後是有美國人撐腰的。而朝鮮有什麼？蘇聯？最後來的卻是中國。
不是金志銀看不起中國，實際上美國已經是公認的世界上最為強大的國家，他們覺得中國會打贏美國嗎？絕對不會的。這個就是金志銀最後的選擇，實際上他的選擇也是為他以後能夠過上安定的生活做著準備的。而不是真正的為了某一方的獨立。
現在被金敏兒當面的說出來，金志銀的臉上有些掛不住，但是金敏兒是金志銀唯一的妹妹，不管如何最後如何，總是要和自己的妹妹好好的在一起的。難不成因為這樣的事情而殺死自己的妹妹嗎？別說金志銀做不到，就算是能夠做到，金志銀也下不去這個手啊。
金志銀知道，金敏兒已經深深的愛上了這個鄭凱，但是現在人家擺明瞭是中國的一個軍官，而且還是有老婆的人，你覺得人家會休了自己的老婆跟著