甄真笑著搖頭：「暫時還看不到商業化的前景。」
「啊……」卡特又想勸甄真專心走好萊塢了，還好，他還算有基本的理智，勉強忍住了繼續勸說的衝動。
然後，他又說了不少自己的事情，比如是怎麼進的流行樂壇，又是怎麼慢慢走紅的……
「當年我送你那盒磁帶，你還記得嗎？」卡特突然問到，「那裡面，其實藏著很多我想對你說的話……」
「啊抱歉，我沒太多印象了……」甄真露出歉意的微笑。
其實那盒磁帶和隨身聽，現在還放在泰南省的老家裡，但是甄真有預感，如果不及時把他的話打斷，卡特或許會說出她並不太想聽到的話來。
梅霄雲開著車，終於來到了自己的餐廳。
停好車，他回頭看了一眼有點尷尬的兩個人，笑了笑：「我們到了，現在時間也差不多了，正好直接去吃飯？」
甄真有一種得救的感覺，連連點頭。
梅霄雲又對卡特笑笑，這個完全不知道，自己已經被徹底淘汰出局的天真外國人，還努力回了一個熱情的微笑。
甚至讓人忍不住在心裡替他默哀。
下了車，卡特故意落後幾步，悄悄請翻譯幫他把自己已經訂好的花拿過來。
「你確定今天就……告白？」剛才在車上的氣氛，翻譯也全都看在眼裡，對自家僱主的成功率，完全不抱希望。
「當然！」卡特還傻乎乎的點頭，「我在這邊留不了太久，而且我剛才問過了，她現在沒有男朋友。」
「就算沒有男朋友，又不一定會答應你的追求。」翻譯忍不住在心裡腹誹一句，不過看在這位發工資的份上，也不好直接戳穿他。
交代完畢，卡特又一個箭步，走到了甄真旁邊。
「你比之前高了不少，」他快活的說，「不過我也長高了挺多。」
他甚至故意用手比了比兩人之間的身高差，感覺到一種甜蜜的快樂。
只可惜，甄真一點都不覺得有什麼好甜蜜的。
可能是因為小時候營養沒跟上，雖然高中的時候又稍微往上抽了抽，但也就剛剛過1米6，看起來依然屬於偏嬌小那掛，在南方還好些，站在北方那群牛高馬大的人中間，她瞬間好像回到當年只能買童裝的時候。
而卡特大概有點北歐人的血統，身高超過一米九，遠遠看過去是挺帥，往邊上一站……
甄真下意識就往邊上躲了幾步，走到梅霄雲另一邊去了。
這傢伙雖然也不矮，但是跟另一個傻大個子比起來，感官上可要強多了。
至少他不會幼稚到比來比去。
卡特不明所以的眨眨眼，正想問怎麼了，梅霄雲已經幫甄真推開門：「你們坐，我先去廚房準備一下就過來。」
然後沖卡特點點頭，又交代一個領班隨時注意這邊的情況，就先離開了。
翻譯聽到領班喊老闆，才反應過來：「那人就是九層雲的老闆啊！真是看不出來，竟然這麼年輕又這麼帥！」
而且情商比自己的僱主可要高多了。
感覺無論從哪個方面，自己的僱主都輸慘了。
領班忍不住笑：「是的，你們今天有口福了，我們老闆現在已經很少給人做飯了。」
當然，那位漂亮的甄真小姐絕對是例外。
領班微笑著和甄真打了一個招呼，然後把幾個人領到一間安靜私密的包間——絕大多數時候，這裡都是甄真的專屬包間。
除了正常進出的門，這間包間還有一個小小的暗門，輕輕一推，就能直通小廚房。
進了包間以後，翻譯還在好奇的左右張望，感慨這種有名的餐廳，果然就連裝潢都和外面不一樣，卡特則繼續醞釀表白