在房間的一角，靠近窗子的地方，有套有點特別的傢俱，從一開始就使我們發生了興趣。在一個放滿擺設像是桌臺的傢俱上面，立著—個木質藝術品，做工井不算精緻。這是個身裹錦緞的女人。其右有隻白虎，虎視眈眈的樣子，是個石膏小塑像，體態有如一隻大貓。左邊，另有一個塑像，要大一些，是條龍，給塗成了青色，它讓我們想到使麗塔·德雷珀那麼駭怕的就是它了。還有隻香爐和一個大青銅爵．使得這套傢俱更顯充實。
我覺得房間裡靜得不大舒服，也是想把歐文從他的遐想中撿回來——因為我看到歐文拔腳過去就一直在欣賞這些中國藝術，所以開口說道：
「這裡就是理查森上校平常喜歡休息的地方了，以便細細品味這令人陶醉的中國魅力。在這個寧靜的避風港裡……」
「細細品味這令人陶醉的中國魅力？」他說，「您講得真好，我的朋友。您看看那兒，護牆板上……您想想，已故上校對那個把剪的紙人兒釘在客廳牆上的孩子，不是沒有道理就訓斥了他一通的。這裡有兩個，用黑紙板剪的，反過來釘在了牆上。」
「瞧您說的，我注意到了。這證實了我的看法。」
「什麼看法？」歐文問我，探究地抬頭望著我。
「就是這個人瘋了，毫無疑問。毀掉綠籬，推平小山岡，拆掉整整一層樓，這一切的託詞都是一條青龍，其後還有剪紙人兒這種事……我認為理察上校瘋了是毫無疑問的。此刻我倒很希望在他自殺前腦子清楚的時候，給他來個猛醒！」
「嗯，我呢，我的想法恰恰相反。我要說，這個男人和多數同胞一樣正常，有責任感，有信仰，關心親人的幸福，雖然也像大象一樣有些小小的缺點。他只是在結束生命時才陷入精神錯亂。不過您也夠可以的了，阿喀琉斯，因為您天下無雙，是不會出錯的！您的幫助對我很寶貴呢，我怪自己沒多加仰仗。每次我們調查結束，我總是想到本該只須聽聽您的高見，將它們反過來思考，就一定能使真相大白了。」
歡快的陽光漫進房間，正好代表了我在這美好的夏日愉快的心情，故而我溫和地回敬道：
「隨您怎麼笑話我好了，歐文。我很清楚，您在這個案子裡處境不妙呀！」
他似乎並不在意我的話，只是惱火地撣撣他橙紅色上衣袖口上的灰塵。隨後他蹲下身子，仔細看著青龍那張怪模怪樣的臉，一雙大眼對著一雙小眼。
「我能知道您正幹什麼嗎，歐文？」
「我在觀察，親愛的，用我的眼睛，特別是用我的腦子。」
「您看到什麼了呢？」
「是這個可怕生物的臉，它在夜裡纏繞著小……得伊阿尼拉……得伊阿尼拉……得伊阿尼拉……」他一再念叨這個名字，沉思著，顯出喜悅的神色，「阿喀琉斯，小理查森這麼稱呼德雷珀小姐，您不覺得奇怪嗎？」
「奇怪的事太多了，我可不知道是哪一個。」
「想必您知道得伊阿尼拉是什麼人吧？」
「料想是個神話人物，對嗎？」
「不錯，在英雄赫拉克勒斯周圍的人中，這可不是無足輕重的一個，因為她成了他的第二任妻子。」
我也走近青龍，說道：
「如果我是『得伊阿尼拉』，知道嗎，我會很不放心的……我會馬上遠走他鄉！您還記得她教父談到她時說的那些內情嗎？就是老在她噩夢中出現的那個龍？」
「當然了，阿喀琉斯，這是本案中最令人困惑的方面之一。」
「據說她還夢見想要扼死她的一個男人……只要我們還沒有將這個病態的傢伙關進牢房，這種事最終是會發生到她頭上的！」
他搖搖頭，想著什麼，接著站起身，打定主意不再看龍了，說道：