馬洛裡一直在等著聽弗雷澤得出結論，最後終於等不下去了。&ldo;在您看來，我遇見的到底是不是埃達&iddot;拜倫?&rdo;
弗雷澤清了清嗓子，無禮地隨地吐了一口痰。&ldo;是的，先生。我認為是。我並不喜歡這件事兒，不過想起來，也沒有什麼可奇怪的。&rdo;
&ldo;您絲毫不覺得意外?&rdo;
&ldo;是的，先生。我相信我已經看到了事情的關鍵，一目瞭然。這是賭場爭端，埃達女士，她有一個點金模。&rdo;
&ldo;點金模?那是什麼東西?&rdo;
&ldo;是賭坊中傳說的一種東西，馬洛裡博士。點金模就是一個賭博系統，是用數學模型計算得出的秘密技巧，是用來打敗莊家的。任何喜歡作弊的程式員都夢想著可以發現有效的投注模型，先生。這就是他們眼中的魔法石，可以憑空變出黃金的程式。&rdo;
&ldo;這東西能實現嗎?有可能做出這樣的投注分析嗎?&rdo;
&ldo;假如這東西能實現的話，先生，也許埃達&iddot;拜倫就是唯一能夠做到的人。&rdo;
&ldo;她畢竟是巴貝奇爵士的摯友啊，&rdo;馬洛裡說，&ldo;是啊……你這麼說我也相信，我真的相信她能做到。&rdo;
&ldo;是這樣，也許她真有一個點金模，也許她只是自以為找到了一個。&rdo;弗雷澤說，&ldo;我不是數學家，但是我知道，這個世界上所有的賭博系統都不值一提。無論如何，她這次又因膽大妄為惹了一樁大麻煩。&rdo;弗雷澤滿腔怨氣地咕噥著。&ldo;她追求這個程式員心中的幻象已經有數年之久，為此不惜與眾多不齒於世的人物為伍‐‐老千、下流程式員、高利貸者，還有其他更邪惡的人。她的賭債越積越多，已經發展到近乎醜聞的程度。&rdo;
馬洛裡漫不經心地把拇指伸進錢包。&ldo;儘管如此，如果埃達真的發現了萬無一失的投注模型，她很快就可以還清所有債務了。&rdo;
弗雷澤看了馬洛裡一眼，並為他如此幼稚的想法表示同情。&ldo;一個真正有效的點金模會瞬間摧毀整個地下賭博行業!也會奪走你們所有這些喜歡賭博紳士們的全部錢財……見過賽馬場上投注的人追打無力償付的莊家嗎?點金模帶來的結果就是這樣的騷亂。您的這位埃達女士可能的確是數學界奇才，但是她腦子裡的社會常識簡直比一隻蒼蠅還少!&rdo;
&ldo;她是一位偉大的學者，弗雷澤先生!天才級的偉大人物。我讀過她寫的論文，其中包含的高深數學修養……&rdo;
&ldo;埃達&iddot;拜倫女士，差分機世界的女王，&rdo;弗雷澤說，他那沉重的語調中包含更多的不是輕蔑，而是疲憊，&ldo;同時也是一個極端任性的女子!就跟她的媽媽一樣，你知道嗎?她戴著綠眼鏡，能寫出高深的學術鉅著……可她腦子裡所想的，卻是如何顛倒乾坤，拿半個地球作賭注擲色子尋開心。女人啊，永遠都不懂得適可而止……&rdo;
馬洛裡禁不住微笑地問道：&ldo;您結婚了嗎，弗雷澤先生?&rdo;
&ldo;我才不結婚呢。&rdo;弗雷澤說。
&ldo;我也沒結婚，暫時還沒有。埃達&iddot;拜倫女士也從來沒有結過婚，她已經獻身科學。&rdo;
&ldo;任何一個女人都需要有個男人管著她，&